das Bruttoinlandsprodukt {BIP}
إجمالي الناتج المحلي
Textbeispiele
  • Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) ist ein Maß für die wirtschaftliche Leistung einer Volkswirtschaft in einem bestimmten Zeitraum.
    إجمالي الناتج المحلي (الناتج المحلي الكلي) هو مقياس لأداء الاقتصاد في دولة معينة خلال فترة زمنية معينة.
  • Das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts ist ein Zeichen für eine gesunde Wirtschaft.
    النمو في إجمالي الناتج المحلي هو علامة على اقتصاد صحي.
  • Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf ist ein Indikator für den Lebensstandard in einem Land.
    إجمالي الناتج المحلي للفرد هو مؤشر لمستوى المعيشة في البلد.
  • Die Berechnung des Bruttoinlandsprodukts beinhaltet den Wert aller Waren und Dienstleistungen, die in einem Land in einem Jahr produziert werden.
    تشمل حسابات إجمالي الناتج المحلي قيمة جميع السلع والخدمات التي يتم إنتاجها في البلد خلال عام.
  • Eine Verringerung des Bruttoinlandsprodukts weist auf eine Rezession in der Wirtschaft hin.
    تشير انخفاض في إجمالي الناتج المحلي إلى ركود في الاقتصاد.
Beispiele
  • Um satte drei Prozent sollte das Bruttoinlandsprodukt anno 1995 zulegen., Während der letzten drei Dekaden nahm die Wertschöpfung der Welt, gemessen am Bruttoinlandsprodukt, um das Neunfache zu, der Welthandel, gemessen an den Exporten, stieg um den Faktor 19. Ein Ende dieser Entwicklung ist nicht absehbar., Beim schwachen deutschen Bruttoinlandsprodukt wird immer wieder das Baugewerbe als außerordentliche Belastung genannt., Denn nach Angaben aus der Kommission sind 0,1 Prozent Bruttoinlandsprodukt etwa zwei Mrd. Euro wert., Selbst 2001 schafften TUI & Co. ein Plus von sechs Prozent, während das deutsche Bruttoinlandsprodukt es gerade mal auf mickrige 0,6 Prozent Plus brachte., Wäre das Ruhrgebiet ein eigenständiger Regierungsbezirk in Bayern, so läge es nach seinem Bruttoinlandsprodukt pro Erwerbstätigem gleich hinter dem Regierungsbezirk Oberbayern (mit München) auf Platz zwei., * Beispiel Wachstum: 2001 wuchs das Bruttoinlandsprodukt in Bayern um 0,9 Prozent - in NRW aber nur um 0,1 Prozent, Heute reicht schon die Erwartung von einem Plus beim Bruttoinlandsprodukt von mehr als 0,7 Prozent, um von einer Konjunkturbelebung zu sprechen., Euroland sei dabei von einem steigenden Ölpreis noch wesentlich stärker betroffen als die USA, weil die Nettoimporte gemessen am Bruttoinlandsprodukt viel höher seien., Unterdessen berichtete Eurostat, das Bruttoinlandsprodukt in der Euro-Zone sei im vierten Quartal 2001 um 0,2 Prozent gefallen.
leftNeighbours
  • das Bruttoinlandsprodukt, reale Bruttoinlandsprodukt, Das Bruttoinlandsprodukt, am Bruttoinlandsprodukt, deutsche Bruttoinlandsprodukt, beim Bruttoinlandsprodukt, nominale Bruttoinlandsprodukt, reales Bruttoinlandsprodukt, realen Bruttoinlandsprodukt, gesamtdeutschen Bruttoinlandsprodukt
rightNeighbours
  • Bruttoinlandsprodukt BIP, Bruttoinlandsprodukt pro Kopf, Bruttoinlandsprodukt wuchs, Bruttoinlandsprodukt stieg, Bruttoinlandsprodukt schrumpfte, Bruttoinlandsprodukt je, Bruttoinlandsprodukt real, Bruttoinlandsprodukt betrage, Bruttoinlandsprodukt sank, Bruttoinlandsprodukt beträgt
wordforms
  • Bruttoinlandsprodukt, Bruttoinlandsprodukts, Bruttoinlandsproduktes, Bruttoinlandsprodukte, Bruttoinlandsprodukten