Textbeispiele

• Sie strahlte vor Entzücken, als sie das Geschenk öffnete.
  بَدَتْ مُبْتَهَجةً عندما فتحت الهدية.
• Sein Gesicht änderte sich in ein Ausdruck von purem Entzücken.
  تحول وجهه إلى مظهر من الابتهاج الخالص.
• Der Anblick des Neuschnees rief in ihr kindliches Entzücken hervor.
  أثارت رؤية الثلج الجديد فيها الابتهاج الطفولي.
• Sein Herz war voller Entzücken beim Anblick seines neugeborenen Kindes.
  كان قلبه مليءًا بالابتهاج عند رؤية طفله الجديد.
• Unbeschreibliches Entzücken erfüllte sie, als sie ihren Namen hörte.
  أمتلأت بالابتهاج الذي لا يوصف عندما سمعت اسمها.

Synonyme

• فرح ، سُرُور ، بهجة ، مسرّة ، حُبُور ، اغتباط ، غبطة ، تهلُّل ، انشراح ، سعادة ، ابتهاش ، سُرور ، اجتذال

Synonyme

• Freude, Lust, Begeisterung, Beifall, Vergnügen, Jubel, Schwung, Eifer, Heiterkeit, Erregung

Beispiele

• Der Konrektor Paulmann sah ihn finster an, aber der Registrator Heerbrand legte ein Notenblatt auf den Pult und sang zum Entzücken eine Bravour-Arie vom Kapellmeister Graun., Anselmus war außer sich vor wahnsinnigem Entzücken. "Serpentina - Serpentina!, " - Im Jubelchor zwitschern und singen bunte Vögelein: "Höre uns, höre uns, wir sind die Freude, die Wonne, das Entzücken der Liebe!, Erst habe ich gelesen und gelesen, und ich wußte doch nicht was darin gestanden, bis ich endlich ruhiger wurde, und nun mit Entzücken erfuhr, daß Dein teurer Bruder, mein geliebter Hypolit, wohl ist, daß ich ihn bald wiedersehen werde., Mit welchem Entzücken flog sie in seine Arme, als er nun, wie er im letzten Briefe an Lothar es verheißen, wirklich in seiner Vaterstadt ins Zimmer der Mutter eintrat., Aber dem quollen vor lauter Wehmut und Entzücken die hellen glühenden Tränen aus den Augen und er stöhnte tief auf. "Meine - meine Clara!, Elis fühlte, wie das Entzücken in seiner Brust, immer steigend und steigend, zur zermalmenden Angst wurde., "Als mir Birkner den Entschluß meiner Eltern verkündete, sprang ich hoch auf vor Freude und Entzücken. - Wie im Traum ging ich umher die Tage hindurch, bis zu meiner Abreise., Wahnsinnig vor Entzücken stürzte ich nieder, da verschwebte die Gestalt freundlich lächelnd!, Er gedachte noch mit Entzücken der älteren Zeit, als die vier Kantoren der vier Kirchen des Orts sich verbanden zur Aufführung von Lottchen am Hofe, im Konzertsaal.

leftNeighbours

• helles Entzücken, vor Entzücken, voll Entzücken, stillem Entzücken, seligem Entzücken, sprachlosem Entzücken, unaussprechliches Entzücken, Lohans Entzücken, wahres Entzücken, dankendes Entzücken

rightNeighbours

• Entzücken versetzen, Entzücken versetzt, Entzücken außer sich, Entzücken versetzte, Entzücken hervorruft, Entzücken auslöste, Entzücken anschauten, Entzücken ganz außer sich, Entzücken betrachtete, Entzücken erfüllte

wordforms

• Entzücken, Entzückens