die Kalkulierbarkeit [pl. Kalkulierbarkeiten]
Textbeispiele
  • Die Kalkulierbarkeit von Risiken ist ein wichtiger Aspekt in der Finanzwelt.
    قابلية حساب المخاطر هو جانب مهم في عالم المالية.
  • Die Kalkulierbarkeit dieser Gleichung erfordert erweiterte mathematische Kenntnisse.
    قابلية حساب هذا المعادلة يتطلب معرفة رياضية متقدمة.
  • Sie fragen sich, ob die Kosten für dieses Projekt kalkulierbar sind.
    يتساءلون عما إذا كان بالإمكان حساب تكلفة هذا المشروع.
  • Die Kalkulierbarkeit von Daten ist für viele wirtschaftliche Anwendungen entscheidend.
    قابلية حساب البيانات ضرورية للعديد من التطبيقات الاقتصادية.
  • Ohne genaue Daten ist die Kalkulierbarkeit dieses Problems unmöglich.
    بدون بيانات دقيقة، من المستحيل حساب هذه المشكلة.
Beispiele
  • Aber die langfristige Kalkulierbarkeit der Ökosteuer wird nicht ohne Wirkung bleiben., Das bisherige Prinzip, nach dem alle Beschäftigung auf relativer Sicherheit und langfristiger Kalkulierbarkeit beruht, gehört der Vergangenheit an., Auch Aktienanleger scheinen sich jetzt wieder daran zu erinnern, dass Renten mit Argumenten wie hohe Sicherheit und Kalkulierbarkeit der Zahlungsströme glänzen und in ein Portfolio gehören., Früher wurden Anleihen und Rentenfonds wegen ihrer Solidität und Kalkulierbarkeit geliebt., Begründet wird die Pflicht zur Offenlegung durch die bessere Kalkulierbarkeit und Kontrolle der jeweiligen Kreditrisiken der Banken., Weil die Kalkulierbarkeit derartiger Mammutprojekte mit jedem zusätzlichen Meter immer ungewisser wird, weil ihre Kosten ab 400 Metern ins Unmessbare steigen, entziehen sich die Projekte jeder Überprüfbarkeit., Wenn die Kalkulierbarkeit potenzieller Gegner nachlässt, erhält die Verteidigungsphilosophie mit dem Ziel des eigenen, möglichst absoluten Schutzes den Vorrang vor ausgeklügelten Kriegsverhinderungskonzepten., Die Zeit der Kalkulierbarkeit ist vorbei: Mit ihrem Raketenabwehrschild vollziehen die USA einen Paradigmenwechsel, Unter allen Arten von Kapital sind Vertrauen, Verlässlichkeit und Kalkulierbarkeit die sensibelsten, die flüchtigsten., Auch betrachten sie durch die gesetzmäßig auch noch nach Jahren vorgesehene Möglichkeit der Honorarnachforderung jedwede geschäftliche Kalkulierbarkeit als obsolet.