die Erfindung [pl. Erfindungen]
Textbeispiele
  • Die Erfindung des Telefons veränderte die Welt.
    غيّرت اختراع الهاتف العالم.
  • Seine neueste Erfindung wird den Markt revolutionieren.
    سوف يُغيّر اختراعه الأحدث السوق.
  • Die Erfindung des Druckens spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte.
    لعبت اختراع الطباعة دورا هاما في التاريخ.
  • Ohne die Erfindung des Rades würde unsere Welt heute anders aussehen.
    لولا اختراع العجلة، ستبدو عالمنا اليوم مختلفة.
  • Die Erfindung des Internets hat die Art und Weise, wie wir kommunizieren, verändert.
    غيرت اختراع الإنترنت الطريقة التي نتواصل بها.
Synonyme
  • ابتكار ، استنباط ، اختراع ، اكتشاف ، استحداث ، ذرء ، تكوين ، خلق ، إنشاء
Synonyme
  • Geschichte, Thema, Entwurf, Stoff, Märchen, Handlung, Erzählung, Entdeckung, Erfindung, Lüge
Beispiele
  • Unsere Künstler überschreiten ja keine in der Kunst vorgeschriebene Gesetze, wenn sie neue Zieraten, die allezeit willkürlich gewesen, erdenken: die Erfindung ist itzo mit keinen Strafgesetzen, wie bei den Ägyptern, beleget., Man zeige mir viel Gemälde von Erfindung, Komposition und Kolorit, wie einige von Gerard de Lairesses Hand sind., Nun sind aber erhobene Arbeiten erlogene Bilder, und zufolge der Absicht ihrer Erfindung, nicht die Bilder selbst, sondern nur eine Vorstellung derselben; und die Kunst in der Malerei sowohl, als in der Poesie bestehet in der Nachahmung., Ich spreche durch den gemachten Gegensatz unseren Zeiten das Recht der Erfindung allegorischer Bilder nicht ab: es können aber aus der verschiedenen Art zu denken einige Regeln gezogen werden für diejenigen, welche diesen Weg betreten wollen., Poussin wurde getadelt, weil er, auf seiner Erfindung Moses, den Nil persönlich gemacht hatte., Die größte Erfindung der Neuzeit sind wohl die Kommissionen, und deren Erfinder liegt in Dunkelheit begraben, sein Name ist der Nachwelt unbekannt, sie kann nicht dankbar sein, wenn sie schon wollte - es ist schrecklich!, "Das ist ja eine ganz ruchlose Erfindung", sagte Pfannenstiel mit einem Anfluge von Lächeln, denn er kannte die Neigung des Ütikoners zum Würfelspiele, "und du meinst, der General ist allen geistlichen Leuten aufsässig?, Herr Rollo empfing mich hochfahrend und geringschätzig, beschäftigte sich dann aber eingehend mit meiner Erfindung; denn er war in Engelland der beste Kenner alles Rüstzeuges., Der Pfaff von Dießenhofen, welcher es musterte, tat dann den Ausspruch, es sei das Wüsteste und Gottverbotenste, was seit Erfindung der Buchstaben und noch dazu von einem Kleriker ersonnen wurde., Die Hände keiner christlichen Vestale verunreinige eine jener sittengefährlichen, sei es lateinisch, sei es in einer der Vulgärsprachen verfaßten Schriften, mit deren Erfindung ihre Seele beschädigt haben...
leftNeighbours
  • neueste Erfindung, bahnbrechende Erfindung, Morels Erfindung, seine Erfindung, keine Erfindung, reine Erfindung, Gutenbergs Erfindung, segensreiche Erfindung, seiner Erfindung, revolutionäre Erfindung
rightNeighbours
  • Erfindung patentieren, Erfindung Gutenbergs, Erfindung Binnigzusammen, Erfindung geldhungriger, Erfindung neuer, Erfindung patentiert, Erfindung ausgeklügelter, Erfindung eines, Erfindung patentierbar, Erfindung tragfähiger
wordforms
  • Erfindung, Erfindungen, Erfindungs