Textbeispiele

• Die Ausweisung illegaler Einwanderer ist ein kontroverses Thema.
  ترحيل المهاجرين غير الشرعيين هو موضوع مثير للجدل.
• Die Regierung erwägt die Ausweisung des Diplomaten.
  تفكر الحكومة في ترحيل الدبلوماسي.
• Nach dem Urteil droht ihm die Ausweisung aus dem Land.
  بعد الحكم، يهدده ترحيل من البلاد.
• Die Ausweisung ausländischer Studenten kann negative Auswirkungen auf die Wirtschaft haben.
  قد يكون ترحيل الطلاب الأجانب له تأثيرات سلبية على الاقتصاد.
• Er hat gegen die Bedingungen seines Visums verstoßen und steht nun vor der Ausweisung.
  لقد انتهك شروط تأشيرته والآن يواجه ترحيل.

Synonyme

• إجلاء ، إخراج ، إبعاد ، إخلاء ، إقصاء ، طرد ، نقل ، تسيير

Synonyme

• Exil, Abschiebung, Ausweisung, Verbannung, Deportation, Ausweisen, Wegweisung, Landesverweisung, Exmission

Beispiele

• Dass Muhlis, damals schon 14 Jahre alt, einen Schüler krankenhausreif schlug, erfülle nicht die Voraussetzungen für eine Ausweisung., Nach seinem 14. Geburtstag habe "Mehmet" nur eine Straftat begangen, deren Schwere die Ausweisung allerdings nicht rechtfertige., In einer Umfrage der Tageszeitung "Maariv" sprachen sich 58 Prozent der Israelis für eine Ausweisung Arafats aus, 28 Prozent waren dagegen., Der scheidende Chef der israelischen Streitkräfte, Schaul Mofas, sprach sich für eine Ausweisung Arafats aus., Ebenfalls diskutiert wird die Ausweisung von Angehörigen der Attentäter sowie von mutmaßlichen Beteiligten an Terroranschlägen., Selbst diejenigen, die sich gegen eine Ausweisung Friedmans aussprachen, lieferten nicht eben beruhigende Begründungen: Wenn der Mann sich nun mal hier eingelebt habe, solle er eben da bleiben., Irritationen der Iraker über Berichte von der zunehmenden Zerstörung Bagdads, die Cliff Kindy vom Christlichen Friedensteam (CPT) als Grund für seine Ausweisung angab, konnte Birmingham nicht bestätigen., Das Nichtstun behindere so wichtige Dinge wie die Ausweisung von Naturschutzgebieten, moniert die SPD-Umweltpolitikerin Dagmar Becker., In Assam radikalisierte sich Ende der 70er Jahre eine Studentenbewegung, die einen Stopp der Einwanderung und die Ausweisung aller Flüchtlinge forderte., Auf die Forderung nach ungehindertem Zugang zu allen Nuklearanlagen reagierte man mit der Ausweisung der IAEA-Inspektoren.

leftNeighbours

• sofortige Ausweisung, angedrohte Ausweisung, drohende Ausweisung, zur Ausweisung, Borks Ausweisung, verfügte Ausweisung, geplante Ausweisung, schnellere Ausweisung, zwingende Ausweisung, drohenden Ausweisung

rightNeighbours

• Ausweisung neuer, Ausweisung Arafats, Ausweisung Borks, Ausweisung eines, Ausweisung weiterer, Ausweisung aus Deutschland, Ausweisung straffällig, Ausweisung bedroht, Ausweisung straffälliger, Ausweisung Bedrohten

wordforms

• Ausweisung, Ausweisungen, Ausweisungs