die Ruhestörung [pl. Ruhestörungen]
Textbeispiele
  • Er wurde wegen Ruhestörung angezeigt.
    تم الإبلاغ عنه بسبب إزعاج الراحة.
  • Die Nachbarn beschwerten sich über laute Musik und Ruhestörung.
    شكا الجيران من الموسيقى الصاخبة وإزعاج الراحة.
  • Es gibt strenge Gesetze gegen Ruhestörung in dieser Stadt.
    هناك قوانين صارمة ضد إزعاج الراحة في هذه المدينة.
  • Bitte vermeiden Sie jegliche Art von Ruhestörung während der Nachtstunden.
    يرجى الالتزام بعدم إحداث أي نوع من إزعاج الراحة خلال ساعات الليل.
  • Ruhestörung kann zu schweren Geldstrafen führen.
    يمكن أن يؤدي إزعاج الراحة إلى غرامات مالية ثقيلة.
Synonyme
  • مُضايقة ، إقلاق
Synonyme
  • Skandal, Lärm, Spektakel, Krach, Geräusch, Hallo, Geschrei, Rummel, Aufruhr, Donner
Beispiele
  • Und die Vorwürfe lauteten jedesmal gleich: Verführung Minderjähriger, nächtliche Ruhestörung, Beleidigung religiöser Gefühle, Widerstand gegen die Staatsgewalt., Neulich erst seien er und ein Kollege brutal angegriffen worden, als sie an einer Neuköllner Wohnungstür wegen Ruhestörung geklingelt hatten., Klinkt ein Kampfjet nun die Lenkbombe aus, so erfasst der rotierende Kobold im Herzen des TNS jede Veränderung der Ausgangslage als eine Art Ruhestörung und erlaubt es so, die neue Position zu bestimmen., Nicht selten beschäftigen sich auch Gerichte mit solchen Fällen von Ruhestörung., So ist Steimle Ruhestörung, muss aber in ständige Verzweiflung geraten, weil er im Grunde ganz anderes bringen will: Hausfrieden, Wärme, Lebensermunterung., Als er erwachte, nahm ihn grade der Bürgermeister von Wanza wegen einer eklatanteren nächtlichen Ruhestörung in seiner Amtsstube auf dem Rathause zu Protokoll und redete ihm dringend ins Gewissen., Ordnungswidriges Herumstreichen, nächtliche Ruhestörung, Entweihung des Dorments durch fortgesetzten deutschen Diskurs., Da und dort richtete sich einer der Halbschlummernden auf, um seinen Nachbarn anzusehen, als wolle er fragen, ob der Ruhestörung nicht ein Ende gemacht werden könne., " sagt der Polizeidiener Kraus, "machen Sie doch keine solchene Ruhestörung!, sagt der Polizeidiener Kraus, "machen Sie doch keine solchene Ruhestörung!
leftNeighbours
  • wegen Ruhestörung, nächtliche Ruhestörung, nächtlicher Ruhestörung, angeblicher Ruhestörung, nächtlichen Ruhestörung, solchene Ruhestörung, permanenter Ruhestörung, fortgesetzte Ruhestörung, Münchner Ruhestörung
rightNeighbours
  • Ruhestörung alarmiert, Ruhestörung Sachbeschädigung, Ruhestörung Verschmutzung, Ruhestörung gerufen, Ruhestörung beschwert, Ruhestörung geklagt
wordforms
  • Ruhestörung, Ruhestörungen