Textbeispiele
  • Gibt es eine Rückkauf-Option für dieses Produkt?
    هل هناك خيار لاسترداد المبيع لهذا المنتج؟
  • Ich möchte einen Rückkauf für meinen Artikel anfordern.
    أود طلب استرداد المبيع للسلعة الخاصة بي.
  • Der Rückkauf des Artikels wurde erfolgreich verarbeitet.
    تمت معالجة استرداد المبيع للسلعة بنجاح.
  • Die Rückkauf-Bedingungen des Unternehmens sind sehr streng.
    شروط استرداد المبيع في الشركة صارمة جدًا.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Rückkauf-Richtlinien vor dem Kauf überprüfen.
    يرجى التأكد من مراجعة سياسات استرداد المبيع قبل الشراء.
Synonyme
  • استرجاع ، استعادة ، ردّ ، إعادة ، إرجاع
Synonyme
  • Rückkauf, Wiederkauf
Beispiele
  • Zudem wirkt sich die Verringerung der Zahl der Anteile durch Rückkauf auch für die verbleibenden Aktionäre wertsteigernd aus., Kirch habe sich laut BSkyB aber zunächst geweigert mit der Begründung, dass die für einen Rückkauf notwendigen Bedingungen nicht gegeben seien., Und deswegen lassen wir uns in der kommenden Hauptversammlung einen Rahmen für den Rückkauf von Deutsche-Bank-Aktien geben., Auch Raue erwartet, dass die Bilder dem Museum von Erpressern zum "Rückkauf" angeboten werden könnten., Ob die Täter auf Bestellung geraubt haben oder die Beute später einmal der Versicherung des Museums zum Rückkauf anbieten wollen, ist nach Ansicht der Polizei derzeit nicht abzuschätzen., Immerhin stand das Geld, das wir für den Rückkauf der Aktien gebraucht hatten, nicht für Ausschüttungen zur Verfügung.", Dem Antrag auf eine Verlängerung der Ermächtigung zum Rückkauf eigener Aktien bis zum 27. September 2003 verweigerten 25,79 Prozent die Zustimmung, den Plan einer Kapitalerhöhung gegen Bareinlagen lehnten 25,82 Prozent ab., Der Rückkauf ihrer 250 Hektar Wald kostete sie eine sechsstellige Summe., Möglich wurde die neue Konstruktion durch den Rückkauf von B & Y-Anteilen von einer Hamburger Werbeagentur, die vor Jahren an der Gründung beteiligt war., Die Hauptversammlung soll der BASF einen Rückkauf von bis zu zehn Prozent der Aktien genehmigen.
leftNeighbours
  • zum Rückkauf, geplanten Rückkauf, vorgezogenen Rückkauf, eventuellen Rückkauf, erwägt Rückkauf, erzwungenen Rückkauf, massiven Rückkauf, genehmigte Rückkauf, Anspruch auf Rückkauf, beim Rückkauf
rightNeighbours
  • Rückkauf eigener, Rückkauf stimmrechtsloser, Rückkauf angeboten, Rückkauf weiterer, Rückkauf angeboten werden, Rückkauf seitens, Rückkauf von, Rückkauf über die Börse, Rückkauf anzubieten
wordforms
  • Rückkauf, Rückkäufe, Rückkäufen, Rückkaufs, Rückkaufes