Textbeispiele

• Ich habe meine routinemäßige Kontrolluntersuchung beim Arzt.
  لدي فحص روتيني في عيادة الطبيب.
• Er führt routinemäßige Inspektionen in der Fabrik durch.
  هو يُجري فحوصات روتينية في المصنع.
• Die routinemäßige Wartung des Autos wurde durchgeführt.
  تم إجراء الصيانة الروتينية للسيارة.
• Es ist routinemäßig, dass er jeden Tag joggen geht.
  من الروتيني أنه يركض كل يوم.
• In unserer Firma sind routinemäßige Mitarbeitergespräche üblich.
  في شركتنا، من المعتاد عقد اجتماعات روتينية مع الموظفين.

Synonyme

• مألُوف ، اعتياديّ

Beispiele

• Piloten rufen den gebührenfreien Service routinemäßig vor Flügen an., Den 30 Beamten, die seit Jahren routinemäßig das israelische Generalkonsulat in Berlin sichern, standen vergangenen Mittwoch 300 aufgebrachte PKK-Gewalttäter gegenüber., Je länger man im Amt ist, desto größer wird die Zahl der routinemäßig gefällten Entscheidungen, und um so kleiner wird die Zahl der grundsätzlich erarbeiteten Entscheidungen.", Die Notruf-Zentrale gibt die Meldung routinemäßig weiter: "Ist wohl Quatsch, fahrt trotzdem mal hin.", Die Vermißtenanzeige, die Lee bei der Kripo erstattet, wird routinemäßig abgehakt., Die diensthabende Beamtin der Central Police Station in Castries (St. Lucia), Police Officer Ludovique, zu BamS: "Wir überprüften routinemäßig den deutschen Staatsbürger Alexander Hauff, geboren am 9. Dezember 1957., Beruf: Arbeit spult routinemäßig ab., Auf dem Hauptbahnhof überprüfte ihn routinemäßig die Polizei., (S. 11) Mit anderen Worten: Um immerhin 430 042 Personen, die nicht nur routinemäßig vor Eintritt in besondere Beschäftigungsverhältnisse überprüft wurden, hat sich der Verfassungsschutz gekümmert., Dieser Tage soll er das - rein routinemäßig, versteht sich - getan haben.

leftNeighbours

• Al-Qaida-Verdächtige routinemäßig, Gentherapie routinemäßig, Mast routinemäßig, Kleinkindern routinemäßig, rein routinemäßig

rightNeighbours

• routinemäßig eingesetzt, routinemäßig überprüft, routinemäßig durchgeführten, routinemäßig zugefüttert, routinemäßig durchgeführt, routinemäßig geröntgt, routinemäßig ablief, routinemäßig angewandt, routinemäßig angewendet, routinemäßig durchgeführt werden

wordforms

• routinemäßig, routinemäßigen, routinemäßige, routinemäßiger, routinemäßiges, routinemäßigem