rotieren {rotierte ; gerotiert}
Textbeispiele
  • Das Erdbeben ließ das Gebäude rotieren
    الزلزال جعل المبنى يدور.
  • Der Planet rotiert um die Sonne
    الكوكب يدور حول الشمس.
  • Der Ventilator rotiert schnell
    المروحة تدور بسرعة.
  • Der Ball rotierte im Himmel
    الكرة تدور في السماء.
  • Die Erde rotiert um ihre Achse
    الأرض تدور حول محورها.
Synonyme
  • sich drehen, kreisen, umlaufen | hektisch sein od. werden, rasen, sich überarbeiten, wirbeln | tauschen, wechseln
    آخرة
Synonyme
  • drehen, ärgern, kochen, platzen, kreisen, explodieren, kursieren, wirbeln, rotieren, zirkulieren
Beispiele
  • Trainer Ottmar Hitzfeld wird gegen Leverkusen vermutlich nicht rotieren lassen., Der Schwanz könne rechts oder links herum rotieren., Und auf der zentralen Kundgebung am Donnerstag in Essen werden sicher wieder die Betrittsformulare rotieren., So rotieren die Gedanken., So konnte man einfach nur lauschend am Tresen stehen bleiben, von drinnen nach draußen zum Auskühlen rotieren oder im großen Saal das Live-Programm anschauen., Das geht langsamer vonstatten als mit den modernen Kreiselmähern, deren Messer mit Tempo 300 rotieren und nicht nur Halme, sondern auch Hasen und am Boden brütende Vögel gnadenlos köpfen., Dann wollte sie aber noch ein bisschen fitter werden durch verschärften Abbau der Arbeitskräfte, und seitdem rotieren wir gemeinsam im Teufelskreis., Die Wissenschaftler erfahren frühzeitig, wo die Schaufelräder demnächst rotieren., Denn die Würfel beginnen irgendwann langsam, wie von unsichtbarer Hand bewegt, zu rotieren, einer nach dem anderen oder simultan, in unregelmäßigen Abständen und Tempi, nach unbekanntem Bauplan., Problemlos rotieren
leftNeighbours
  • Grabe rotieren, Achse rotieren, Umdrehungen pro Minute rotieren, Faserverbund-Schwungräder rotieren, schneller rotieren, kräftig rotieren, Waschmaschinen rotieren, Walzen rotieren, Betonmischer rotieren, Grab rotieren
rightNeighbours
  • rotieren lassen, rotieren läßt, rotieren George Washington, rotieren lässt, rotieren beginnen, rotieren ließe
wordforms
  • rotieren, rotiert, rotierte, rotierten, rotierend, rotiere, rotierst, rotiertest, rotiertet, rotierest, rotieret