Textbeispiele
  • Die Rinde des Baumes war grob und rau.
    كانت حافة الشجرة خشنة وقاسية.
  • Er entfernte vorsichtig die Rinde des Apfels.
    لقد أزال بحذر قشرة التفاح.
  • Unter der Rinde des Baumes leben viele kleine Insekten.
    تعيش العديد من الحشرات الصغيرة تحت حافة الشجرة.
  • Die Rinde des Zimtbaumes wird zum Kochen verwendet.
    تُستخدم حافة شجرة القرفة في الطهي.
  • Die Rinde von Eichenbäumen ist besonders dick und stark.
    حافة أشجار البلوط سميكة وقوية بشكل خاص.
Synonyme
  • Kruste |
Synonyme
  • Stärke, Pferd, Kuh, Esel, Hirsch, Schwein, Ziege, Stier, Schaf, Rind
Beispiele
  • Hätte ich nun den lebendigen Pulsschlag gefühlt unter dieses Baumes Rinde, dann hätte ich mich nicht gefürchtet; dies kleine Bewegen, dies Schlagen in der Brust kann Vertrauen erregen und kann den Feigen zum Helden umwandeln; denn wahrlich!, Dort oben stand ich ganz allein, ein wenig Mondlicht stahl sich durch den Baum, ich fühlte an der Rinde des Baumes nach den eingeschnittenen Buchstaben., zu finden, und einen scharfen Kiesel, womit ich dir diesen Brief so leserlich auf die Rinde zu kratzen beflissen bin, daß du, mittelst einer mäßigen Gabe Räthsel zu errathen, so ziemlich mit meinem Geschreibe zu Rande kommen wirst., Es ist nichts als die Rinde, die du noch nicht ganz durchbrochen hast, Lucian., In einem ausgebauten Winkel der Stube lag, auf zwei Baumstücken, die Bettstelle der Großmutter, die sehr dauerhaft in einer ausgehöhlten Eiche bestand, an der die Rinde noch saß., Den Baum hat noch jüngst mein junger Freund Adolf Erman gesehen - wenn er ihn näher betrachtet hätte, so hätte er in dessen Rinde meinen Namen eingeschnitten gefunden., Nach dem Opfer, das Zeus von dem geschlachteten Rinde dargebracht wurde, begann der Festschmaus, und der von allem Volk hochgeehrte blinde Sänger Demodokos sang herrliche Lieder dazu., " Pandarus schleuderte darauf seinen Wurfspieß, in dem die Rinde noch mit allen Knoten saß; aber Juno lenkte das Geschoß ab, und die Lanze flog in den Torflügel., ob aus der Mitte oder aus der braunen Rinde?, Alsbald mit seinen allheilenden Händen berührt er den Baum, daß er in sich erbebt, der vertrocknete Saft in der Rinde gewaltsam anschwillt, schon junges Laub ausbricht, schon weiße Blumen da und dort in ambrosischer Fülle aufgehen.
leftNeighbours
  • rauhen Rinde, abgeschälten Rinde, rissiger Rinde, rauhe Rinde, Baumes Rinde, glatten Rinde, knorrige Rinde, dessen Rinde, harte Rinde, gespaltenen Rinde
rightNeighbours
  • Rinde abschälte, Rinde Ata-Mono, Rinde abgeschält, Rinde Eckert, Rinde abgefressen, Rinde eingeschnitten, Rinde des Stammes, Rinde Wurzeln, Rinde befreit, Rinde geschnitten
wordforms
  • Rinder, Rindern, Rind, Rinde, Rindes, Rinds