die Richtigkeit [pl. Richtigkeiten]
Textbeispiele
  • Die Richtigkeit der Informationen ist sehr wichtig.
    صِدْق المعلومات مهم جدًا.
  • Ich bezweifle die Richtigkeit seiner Aussagen.
    أنا أشك في صِدْق تصريحاته.
  • Die Richtigkeit dieser Theorie wurde bestätigt.
    تم التأكيد على صِدْق هذه النظرية.
  • Ist die Richtigkeit des Dokuments gewährleistet?
    هل تم ضمان صِدْق الوثيقة؟
  • Er behauptet die Richtigkeit seiner Worte.
    يدعي صِدْق كلماته.
Synonyme
  • Korrektheit | Wahrheit
    أخلص لـ ، وفى ، أطاع ، صحّ ، استقام ، أصاب ، أخلص ، ثبت ، آمن ، أقرّ ، اعتقد ، صادق ، برّ ، صدُوق ، مُخلص ، وثق ، أوفى ، أمضى ، أوفى به
Synonyme
  • Wahrheit, Richtigkeit, Korrektheit, Unanfechtbarkeit
Beispiele
  • Durchfallen tut deswegen keiner, wenn er fest im Glauben ist und seine Sach in Richtigkeit und Ordnung zahlt., "I ko jetzt von dem it red'n," sagte die Loni, und es klang trotz ihrer schwachen Stimme mürrisch. "Du muaßt as scho amal in Richtigkeit bringa," setzte sie hinzu., I will gar nix, als daß all's sei Ordnung und sei Richtigkeit hat., "Dir derf i's ja sag'n, Stasi; bei uns muaß was net in Richtigkeit sei; da Vata redt nix und deut't nix und fahrt allbot nach Dachau, und d' Muatta geht voller Kümmerniß dahoam umanand., Und dös muaß sei Richtigkeit hamm, daß mir auf Nikolo . . : öha!, "Ganz guat," sagte der Schormayer, "und nacha, bal i also de Sach übalegt hab' und bal s' in Richtigkeit is, nacha kimm i wieda oder i thua dir a Botschaft, daß du zu mir umi kimmst., Er übersah es so vollständig, daß er mir versprach, aus seinen Reiseerlebnissen Beispiele anzuführen, welche die Richtigkeit seiner Behauptung klarlegen sollten., "Ja! der Tod ist es, welcher alle Unzufriedenen, alle Unglücklichen, und sogar die meisten von denen, welche die Richtigkeit des Daseins erkannt haben, in dasselbe zurückschreckt - der Tod mit seinen bösen folternden Genossen, dem Zweifel und der Furcht., Gewiß will er Sie los werden, erwiderte Reinhold; und das Benehmen des Mannes ist ja kläglich genug; aber mit der Sache, auf die er anspielt, wird es wohl seine Richtigkeit haben, und ich glaube, Ihnen sagen zu können, um was es sich handelt., Gerhard war über diese Worte, die ihm Herr Zempin in dem Moment, als man sich setzte, ins Ohr raunte, erschrocken gewesen, und es sollte ihm während der Mahlzeit allzuviel Gelegenheit werden, die Richtigkeit zu erproben.
leftNeighbours
  • seine Richtigkeit, an der Richtigkeit, sachliche Richtigkeit, deren Richtigkeit, ihre Richtigkeit, inhaltliche Richtigkeit, formale Richtigkeit, völl'ge Richtigkeit, faktische Richtigkeit, historische Richtigkeit
rightNeighbours
  • Richtigkeit dieser, Richtigkeit ihrer, Richtigkeit seiner, Richtigkeit überprüft, Richtigkeit seines, Richtigkeit überprüfen, Richtigkeit ihres, Richtigkeit unseres, Richtigkeit unserer, Richtigkeit geprüft
wordforms
  • Richtigkeit, Richtigkeiten, Richtigkeits