Textbeispiele
  • Deutschland unterstützt die NATO-Beitrittsbemühungen Georgiens.
    ألمانيا تدعم جهود جورجيا للانضمام إلى حلف الناتو.
  • Der NATO-Beitritt Montenegros ist ein bedeutender Schritt.
    انضمام الجبل الأسود إلى حلف الناتو هو خطوة مهمة.
  • Die Ukraine strebt einen NATO-Beitritt an.
    أوكرانيا تسعى لانضمام لحلف الناتو.
  • Der NATO-Beitritt war ein historisches Ereignis für unser Land.
    كان الانضمام إلى حلف الناتو حدثًا تاريخيًا لبلدنا.
  • Bosnien und Herzegowina arbeitet am NATO-Beitritt.
    البوسنة والهرسك تعمل على الانضمام إلى حلف الناتو.
Beispiele
  • Ausnahmevertrag mit der Zustimmung zum NATO-Beitritt., Die Wahlberechtigten des knapp 2-Millionen-Volkes werden zum Votum über Sloweniens Integration in die westliche Wertegemeinschaft an die Urnen gebeten und stimmen getrennt über den EU- und den NATO-Beitritt ab., Anderenfalls wäre die Zustimmung des USA-Kongresses zum bulgarischen NATO-Beitritt gefährdet., Schon im Vorfeld des Bombenkriegs gegen Jugoslawien (1999) hatte Jackson damit gelockt, dass die Chancen für einen schnellen NATO-Beitritt durch Zustimmung zum Krieg, noch besser durch einen direkten eigenen Beitrag, entscheidend gestärkt würden., Bush habe deutlich gemacht, dass man Sofias NATO-Beitritt nachdrücklich begrüße., Außerdem haben sie sich durch ihre Aktivitäten als Lobby für den schnellen NATO-Beitritt der osteuropäischen Staaten dort in interessierten Kreisen treue Freunde geschaffen., Zehn europäische Staaten, die einen NATO-Beitritt anstreben, finden sich nach Informationen der "New York Times" offenbar vorbehaltlos bereit, die US-Politik gegenüber Irak zu unterstützen., Dass die Slowakei deutlich länger als Tschechien brauchte, um etwa die Einladung zum NATO-Beitritt zu bekommen, hängt wesentlich mit Vladimir Meciar zusammen., Vor allem aber hofft man, dass der NATO-Beitritt Investoren nach Rumänien lockt, das nun nicht mehr als Risiko-Gebiet betrachtet werden kann., Allerdings verbinden die Rumänen den NATO-Beitritt nicht mit künftigen militärischen Abenteuern, sondern mit der Hoffnung auf eine Verbesserung ihrer Lebensbedingungen.
leftNeighbours
  • einen NATO-Beitritt, möglichen NATO-Beitritt, baldigen NATO-Beitritt, schnellen NATO-Beitritt, Polens NATO-Beitritt, bevorstehende NATO-Beitritt, polnischen NATO-Beitritt
rightNeighbours
  • NATO-Beitritt Polens, NATO-Beitritt Spaniens, NATO-Beitritt osteuropäischer, NATO-Beitritt Österreichs, NATO-Beitritt Rußlands, NATO-Beitritt seines