Textbeispiele
  • Das Repräsentantenhaus hat eine neue Gesetzgebung verabschiedet.
    مجلس النواب صدق على تشريع جديد.
  • Die Mitglieder des Repräsentantenhauses wurden gewählt, um das Volk zu vertreten.
    تم انتخاب أعضاء مجلس النواب لتمثيل الشعب.
  • Die Sitzungen des Repräsentantenhauses sind öffentlich.
    جلسات مجلس النواب مفتوحة للعامة.
  • Die Mehrheit im Repräsentantenhaus hat die Kontrolle über die politischen Entscheidungen.
    الأغلبية في مجلس النواب لها السيطرة على القرارات السياسية.
  • Die Abgeordneten des Repräsentantenhauses haben eine hohe Verantwortung.
    نواب مجلس النواب يتحملون مسؤولية كبيرة.
Synonyme
  • Abgeordnetenhaus, Repräsentantenhaus
Beispiele
  • Das Repräsentantenhaus, das ebenso wie der Senat im Kapitol in Washington und umliegenden Gebäuden untergebracht ist, sollte am Mittwoch für eine grundlegende Untersuchung vorübergehend geschlossen werden, wie sein Präsident Dennis Hastert mitteilte., Das Repräsentantenhaus bleibt vorübergehend geschlossen, Nach Aussagen des Vorsitzenden des außenpolitischen Ausschusses im Repräsentantenhaus Joseph Biden lägen für Zentralasien bereits Wiederaufbaupläne vor, die an den Marshallplan erinnern., Dem "Gesetz gegen den Terrorismus 2001" müssen Repräsentantenhaus und Senat zustimmen., "Wie jeder Amerikaner fühle ich das dringende Bedürfnis, in einer bedeutungsvollen Antwort meine Muskeln einzusetzen", sagte der Vorsitzende des Geheimdienstausschusses im Repräsentantenhaus, Porter Goss., Das Repräsentantenhaus bereitet demnach einen Gesetzesentwurf vor, der Darlehen und Hilfen in Höhe von 15 Milliarden Dollar (31,8 Milliarden Mark/16,5 Milliarden Euro) für die US-Luftfahrtindustrie vorsieht., Zuvor hatte nach dem Senat auch das Repräsentantenhaus in Washington Bush ermächtigt, das Militär gegen Urheber und Helfer des internationalen Terrorismus einzusetzen., Auf der politischen Ebene arbeiten Vertreter von Senat und Repräsentantenhaus an einer Erklärung, die einer Kriegserklärung an den Terrorismus gleichkommen soll., Der republikanische Vorsitzende des Bewilligungsausschusses des Repräsentantenhauses, Bill Young, sagte, er hoffe, dass das Repräsentantenhaus ungeachtet der Verzögerungen noch am Donnerstag abstimmen werde., Das Repräsentantenhaus werde seinen Entschluss am Samstag treffen.
leftNeighbours
  • im Repräsentantenhaus, amerikanische Repräsentantenhaus, beherrschte Repräsentantenhaus, US- Repräsentantenhaus, Das Repräsentantenhaus, dominierte Repräsentantenhaus, Im Repräsentantenhaus, das Repräsentantenhaus, amerikanischen Repräsentantenhaus, US-amerikanische Repräsentantenhaus
rightNeighbours
  • Repräsentantenhaus Newt Gingrich, Repräsentantenhaus Richard Gephardt, Repräsentantenhaus Dick Gephardt, Repräsentantenhaus verabschiedete, Repräsentantenhaus Dick Armey, Repräsentantenhaus Jim Leach, Repräsentantenhaus Tom DeLay, Repräsentantenhaus gebilligte, Repräsentantenhaus stimmte, Repräsentantenhaus Henry Hyde
wordforms
  • Repräsentantenhaus, Repräsentantenhauses, Repräsentantenhäuser, Repräsentantenhäusern