die Reitpeitsche [pl. Reitpeitschen]
Textbeispiele
  • Der Reiter hielt die Reitpeitsche fest in der Hand.
    كان الفارس يمسك الكُرْباج بقوة في يده.
  • Sie fuhr mit ihrer Hand über die Reitpeitsche, prüfend.
    مرت يدها على الكُرْباج، تقييمًا.
  • Er hing die Reitpeitsche an die Wand.
    علق الكُرْباج على الجدار.
  • Er benutzte die Reitpeitsche um das Pferd anzutreiben.
    استخدم الكُرْباج لتحريك الحصان.
  • Die Reitpeitsche ist oft ein notwendiges Hilfsmittel im Reitsport.
    الكُرْباج غالباً ما يكون أداة مساعدة ضرورية في رياضة الفروسية.
Synonyme
  • Reitpeitsche, Reitgerte
Beispiele
  • Verbandsintern hat die Nachfahrin polnischer Landadliger freilich bereits zur Reitpeitsche gegriffen., Er trieb den Zehnten mit der Reitpeitsche ein und zwang auch noch die ältesten Greise ihm beim Wall- und Burgenbau zu fronen., Dafür schlug Achmed dem kecksten mit der Reitpeitsche über die Hände, daß er das Brot fallen ließ und heulend im Kreise herumtanzte, worüber die andern in ein fröhliches Gelächter ausbrachen., Jetzt stampft er mit dem Fuße, daß der Kies ringsum auseinanderstäubt, und haut mit der Reitpeitsche in die Luft., Herr von Strummin saß auf der runden Bank, die den dicken Stamm einer breitästigen Linde umgab, und schlug mit der Spitze seiner Reitpeitsche in den feinen Kies., Herr Bagdorf sprach das alles so schnell herunter - als hätte er's auswendig gelernt - mit einer hohen, schnurrenden Stimme, indem er fortwährend mit der Reitpeitsche in der Luft fuchtelte oder gegen seine Stulpstiefel klappte., Melitta war aufgesprungen, hatte ihre Reitpeitsche ergriffen und hieb damit sausend durch die Luft, als wollte sie sagen: Das verdient der, welcher zu diesem Bubenstück die Hand bietet., Mademoiselle Marguerite brachte Melitta Federhut, Reitpeitsche und Handschuh., Bequeme Gartenstühle, eine Chaiselongue, ein Tisch, auf dem Bücher, Papiere, Zeichenmaterialien, eine angefangene Stickerei, Reitpeitsche und Handschuhe durcheinanderlagen - waren die einfache, schickliche Ausstattung., < und er deutete mit dem Stiel seiner Reitpeitsche auf meine arme Xenobi, die sich bei der Annäherung der Kavalkade scheu hinter dem dicken Stamm der Buche versteckt hatte. -Ein allgemeines Gelächter belohnte den Witzbold.
rightNeighbours
  • Reitpeitsche in der Hand, Reitpeitsche traktieren, Reitpeitsche auf den Tisch, Reitpeitsche ins Gesicht
wordforms
  • Reitpeitsche, Reitpeitschen