Textbeispiele
  • Der Apfel beginnt zu reifen.
    تبدأ التفاحة في النضج.
  • Wir müssen warten, bis die Zeit reif ist.
    علينا أن ننتظر حتى يأتي الوقت المناسب.
  • Sie braucht Zeit, um als Künstlerin zu reifen.
    تحتاج إلى الوقت لتنضج كفنانة.
  • Im Sommer reifen die Tomaten sehr schnell.
    في الصيف، الطماطم تنضج بسرعة جدًا.
  • Das Weizenfeld ist bereit zu reifen.
    حقل القمح جاهز للنضج.
Synonyme
  • Reif
    أهرت اللّحم
Synonyme
  • erfahren, gelassen, ruhig, geeignet, überlegt, ausgeglichen, qualifiziert, ruhen, reif, lagern
Beispiele
  • Um Viertel vor sieben geht vor Sansibar die Sonne unter: eine Scheibe, rot wie das Fleisch einer sehr, sehr reifen Mango, versinkt im Ozean., Er widmete ihm den zweiten Teil seiner "Neuen Gedichte", die sich in erheblichem Maße auf Kunstwerke beziehen und deren reifen Stil er den im Umgang mit ihm erworbenen Erfahrungen verdankte., Insbesondere aber, weil er recht früh die Reifetöne entwickelt, die alte Bordeaux so liebenswert machenund dennoch: Musar kann lange, lange reifen., Folgt man diesen Argumenten, dann muss der Markt noch eine Weile reifen., Gelernt hat Margarete Jarchow das nicht an der Universität, wo die Dinge länger reifen, sondern im Londoner Auktionshaus Sotheby's., Trotz alledem: Viele Kinder aus verwirrenden Familien reifen unverdrossen zu intakten Persönlichkeiten, wenn es ihnen gelingt, die Bindungen zu den Eltern durch die an andere Personen zu ersetzen., SEJNOWSKI: In der Kindheit reifen bestimmte Teile des Hirns besonders schnell und sind daher leicht formbar., Dann reifen in ihm vielleicht jene Charakterstärken heran, die Hofmann als "urmännlich" bezeichnet: "Souveränität und Gelassenheit.", Die naive Alltagspsychologie geht eher davon aus, dass Menschen durch Leid reifen., Houellebecq möchte aus dem Raumschiff der verfluchten Moderne ganz aussteigen oder deren Insassen einer genmanipulativen Grundbehandlung unterziehen, damit die perfekt Lieblosen jenseits von Sex und Geld wieder zu erotischen Wesen reifen.
leftNeighbours
  • Blütenträume reifen, Früchte reifen, um zu reifen, Eizellen reifen, in Ruhe reifen, Kellern reifen, Erkenntnis reifen, Trauben reifen, Sicherheitspolitikern reifen, langsam reifen
rightNeighbours
  • reifen Früchte, reifen Alter, reifen Früchten, reifen Beeren, reifen Trauben, reifen Sommergeschmack, reifen Kirschen, reifen Tomaten, reifen Ähren, reifen Feigen
wordforms
  • reif, reifen, reife, reifer, reifere, reiferen, reifes, reifsten, reifste, reifem, reifstes, reiferer, reiferem, reifster, reiferes, gereift, reift, reifte, reiften, reifend, reiftest, reifet, reifst, reiftet, reifest