die Reichweite [pl. Reichweiten]
Textbeispiele
  • Die Reichweite unseres Radios ist sehr begrenzt.
    مُتَنَاوَلُ راديونا محدود جدًا.
  • Die Reichweite dieses Mobiltelefons ist beeindruckend.
    مُتَنَاوَلُ هذا الهاتف المحمول مدهش.
  • Die Reichweite der Internetverbindung in diesem Raum ist nicht gut.
    المُتَنَاوَلُ لاتصال الإنترنت في هذه الغرفة ليس جيداً.
  • Die Reichweite meiner Stimme war nicht genug, um sie zu erreichen.
    مُتَنَاوَلُ صوتي لم يكن كافيًا للوصول إليها.
  • Die Reichweite des Senders ist auf die Stadt begrenzt.
    مُتَنَاوَلُ المُرسِل محدود على البلدة.
Synonyme
  • مُتيسّرٌ ، سهلٌ ، سهلُ المرام ، قريبُ المنال ، آخذ ، مُتملك
Synonyme
  • Reichweite, Radius, Schutzgebiet, Aktionsradius, Wirkungskreis, Einflußbereich, Verkaufsgebiet
Beispiele
  • Die Schiedsrichter-Einteilung bei der WM: 31. Trägersysteme: "Agni-2"-, "Agni"- und "Prithvi"-Raketen mit einer Reichweite von 140 bis 2000 Kilometern., Im staatlichen Radio des Iran wird er zitiert, der Iran sei dabei, die Schahab-3 bezüglich Vernichtungskraft, Genauigkeit und Reichweite zu verbessern., Diese Raketen hätten nur eine Reichweite bis Israel oder Saudi-Arabien., Washington - Nach Angaben der Informanten aus höheren Regierungsstellen baue der Iran an einer Rakete mit bis zu 2000 Kilometern Reichweite, die mit Modifikationen aber auch bis nach Deutschland fliegen könnte., Sie erreicht die 2,1fache Schallgeschwindigkeit und hat eine Reichweite von 460 Kilometern., In der dritten Phase soll die Integration dann perfekt sein: Wenn man aus der Reichweite des WiFi-Netzes wandert, übernimmt automatisch das UMTS-Netz., Der Dachverband der 36 Proficlubs kassiert derzeit von den Radiosendern, abhängig von der Sendergröße und der Reichweite, Beträge zwischen 7700 und 25.600 Euro für die 17 Heimspiele einer Saison., Und weil die kabellosen Kopfhörer, deren Reichweite fünf Meter beträgt, in beliebiger Anzahl erhältlich und gleichzeitig einsetzbar sind, kann sich bei einer Rast oder am Urlaubsort die gesamte Kangoo-Besatzung wie im heimischen Wohnzimmer fühlen., Die Interkontinentalraketen (Reichweite: 7400 Kilometer) tragen jeweils acht Sprengköpfe und werden seit März dieses Jahres von Bord des Atom-U-Boots USS "Alaska" im westlichen Atlantik mit einer Serie von Unterwasserstarts erprobt., Bei Insekten ist eine solche Fernkommunikation zwar nicht ungewöhnlich, bei Wirbeltieren dagegen schon: Hier haben Lockstoffe meist eine geringere effektive Reichweite.
leftNeighbours
  • mittlerer Reichweite, technische Reichweite, größerer Reichweite, Kilometer Reichweite, globaler Reichweite, größere Reichweite, kürzerer Reichweite, geringe Reichweite, erlaubte Reichweite, Kilometern Reichweite
rightNeighbours
  • Reichweite beträgt, Reichweite irakischer, Reichweite bis zu, Reichweite rüstungspolitisch, Reichweite Kundenentwicklung, Reichweite serbischer, Reichweite gewerkschaftlicher, Reichweite nordkoreanischer, Reichweite augenfällig, Reichweite ausgewählter
wordforms
  • Reichweite, Reichweiten