das Reich [pl. Reiche]
مَمْلَكَةٌ {تصنيف}
Textbeispiele
  • Das Deutsche Reich ist in Europa.
    مَمْلَكَةٌ المانيا في أوروبا.
  • Der König regiert das Reich.
    الملك يحكم المملكة.
  • Das Römische Reich war sehr mächtig.
    المملكة الرومانية كانت قوية جدا.
  • Das Britische Reich umfasste viele Gebiete.
    المملكة البريطانية كانت تضم العديد من الأراضي.
  • Die Pharaonen-Zivilisation war ein riesiges Reich.
    الحضارة الفرعونية كانت مَمْلَكَةٌ ضخمة.
Synonyme
  • Monarchie (speziell die Donaumonarchie) | Königreich : Kaiserreich, Imperium | Deutschland | Sphäre, Welt, prosaisch: Bereich
    ملك ، دولة ، سلطنة
Synonyme
  • Land, Bereich, Raum, Region, Staat, Gebiet, Bezirk, Nation, Feld, Reich
Beispiele
  • "Das ist mein Reich", sagt Ahmed stolz über die 15 Quadratmeter mit zwei Wandspiegeln, zwei Stühlen und einer Wartebank., Für dieses Verbrechen seien diejenigen verantwortlich, die auch in den Vorjahren mit Attentaten die Demokratisierung Serbiens aufhalten und das Land in ein "Reich der Kriminellengruppen" hätten verwandeln wollen., Der Weltöffentlichkeit werde ein Reich der Finsternis vorgegaukelt, das so nicht existiere., Dass die Privaträume im Orient traditionell das Reich der Dame des Hauses sind, wird in der Residenz schnell klar., Das Reich der 1,3 Milliarden ist zu einer Großmacht gewachsen., Reich und berühmt werden, gleich für die anderen mit - das ist die Sozi-Version des amerikanischen Traums, aber vor allem das clevere Marketing-Konzept einer Pop-Ikone., Die Finanzierung des von der Bundesregierung geplanten Investitionsprogramms zu Gunsten der Kommunen ist laut KfW-Chef Reich kein Problem für die bundeseigene Kreditanstalt., Sie wollten gerade nicht schnell an die Börse gebracht oder weiterveräußert werden, sagte Reich., Reich trat in diesem Zusammenhang erneut Spekulationen entgegen, die KfW könnte sich an einem Notprogramm für mit hohen Risiken belastete Banken beteiligen., Bremen: Wierzchowski - Stalteri, Verlaat, Krstajic, Schulz (55. Ailton) - Borowski (71. Lisztes), Ernst, Skripnik - Micoud - Reich (60. Charisteas), Daun.
leftNeighbours
  • ins Reich, Drittes Reich, Tausendjährige Reich, Metz Reich, Deutsches Reich, Drittem Reich, in sein Reich, Großdeutsche Reich, im ganzen Reich, Museum Reich
rightNeighbours
  • Reich Gottes, Reich Schuster, Reich Zeiler, Reich Regis, Reich des Todes, Reich Christi, Reich verzierte, Reich Garcia, Reich Häßler, Reich Karls des Großen
wordforms
  • Reich, Reichen, Reiches, Reiche, Reichs