Textbeispiele

• Das ist eine notwendige regulative Maßnahme, die wir ergreifen müssen.
  هذا إجراء تنظيمي ضروري يجب أن نتخذه.
• Ihr Vorschlag möchte die regulativen Standards verbessern.
  اقتراحك يهدف إلى تحسين المعايير التنظيمية.
• Diese Richtlinien sind regulativ und sollten eingehalten werden.
  هذه الإرشادات تنظيمية ويجب الالتزام بها.
• Die regulative Aufsicht über Banken ist sehr wichtig.
  الرقابة التنظيمية على البنوك ضرورية جدا.
• Er ist für die regulativen Belange des Unternehmens verantwortlich.
  هو مسؤول عن الشؤون التنظيمية للشركة.

Beispiele

• In solcher Bedeutung können beide Grundsätze als bloß heuristisch und regulativ, die nichts als das formale Interesse der Vernunft besorgen, ganz wohl beieinander bestehen., Sondern er ist nur regulativ, um dadurch, soweit als es möglich ist, Einheit in die besonderen Erkenntnisse zu bringen, und die Regel dadurch der Allgemeinheit zu nähern., Der erste Fehler, der daraus entspringt, daß man die Idee eines höchsten Wesens nicht bloß regulativ, sondern (welches der Natur einer Idee zuwider ist) konstitutiv braucht, ist die faule Vernunft (ignava ratio)**., Allerdings ist diese Idee keine Idee im Kantischen Sinne, gleichZeitig regulativ und unendlich entfernt., Aber es ist unmöglich, für jede Startsituation ein regulativ festzuschreiben., Man muss lernen, mit sich umzugehen, und da greifen psychologische Modelle, um regulativ seinen Geist hinzukriegen., Keine Partei hier zu Lande sei analytisch vorbereitet, gesetzgeberisch regulativ auf diese enormen Wachstumsschübe zu reagieren., Na'aman und seine Familie sind die typischen Repräsentanten jenes Systems von Ideen und erlebten Idealen, das die Innen- und Außenwelt dieses Romans regulativ bestimmt., Bei vielen habe die Natur, Gott, sei Dank, regulativ gewirkt, meint Thomas Gent, Vorsitzender des Berufsverbandes der Frauenärzte, der die Zahl der Schwangerschaften geringer schätzt., Aus alledem ergibt sich, daß es die Aufgabe der Verbände und der unternehmensberatenden Rechtsanwälte ist, betriebliche Maßnahmen im Vorfeld regulativ zu begleiten, damit Rechtsstreitigkeiten ausgeschlossen werden können.

wordforms

• regulative, regulativen, regulativer, regulativ, regulatives, regulativem