Textbeispiele
  • Der Reformismus wird oft mit dem Sozialismus in Verbindung gebracht.
    يُربط الإصلاحية غالبًا بالاشتراكية.
  • Er war ein Verfechter des Reformismus in der Politik.
    كان داعيا للإصلاحية في السياسة.
  • Reformismus ist eine Haltung, die darauf abzielt, das System von innen heraus zu verändern.
    الإصلاحية هي موقف يهدف إلى تغيير النظام من الداخل.
  • Die Anhänger des Reformismus glauben an eine schrittweise Verbesserung der Gesellschaft.
    يعتقد أتباع الإصلاحية في التحسين التدريجي للمجتمع.
  • Reformismus zielt darauf ab, Ungerechtigkeiten und Ungleichheiten abzuschaffen, ohne das bestehende System zu revolutionieren.
    تهدف الإصلاحية إلى القضاء على الظلم والمجتمعات بدون تحريك النظام القائم.
Beispiele
  • "Unterhalb dieser Ebene", erinnert sich Dellwo, "haben wir nicht mehr diskutiert, das galt schon als Reformismus.", Er machte sie mit Paul Tillichs sozialpolitischem Reformismus, mit Kierkegaards Bekenntnis zum Glauben und Bonhoeffers Maximen öffentlicher Moral bekannt., Als Rudi Dutschke im Juni 1967 den "systemabschaffenden Reformismus des langen Marsches durch die Institutionen" verkündet und die Pioniere der Bewegung das Kommando in den Uni-Hörsälen übernehmen, sitzen die 49er noch auf den Schulbänken der Oberprima., Schon als Leiter der Sozialdemokratischen Partei steuerte er einen klug vermittelnden Kurs zwischen klassenkämpferischem Radikalismus und versöhnlichem Reformismus., Merkwürdig: Eigentlich müsste Schröder der Reformismus leichter fallen als dem Kollegen Jospin., Dieser Satz vom Reformismus bedeutet für den SDS: Revisionismus., "Der SDS war Motor einer Bewegung, die politischen Spielraum für Aufklärungschancen eines radikalen Reformismus geschaffen hat.", Der Reformismus und die Fetische., Das Konzept des "autoritären Reformismus" geht davon aus, dass es im Land keine gesellschaftlichen Strukturen, zivilen und politischen Institutionen gebe, die imstande wären, als Verhandlungspartner der Macht aufzutreten., Dabei ist seine Ideologie, die einen autoritären Reformismus als russischen Sonderweg anbietet, ziemlich ordinär.
leftNeighbours
  • geläuterten Reformismus, autoritären Reformismus, blanken Reformismus, radikalen Reformismus