Textbeispiele

• Die Opposition fordert den Rücktritt des Premierministers.
  تطالب المعارضة بإستقالة رئيس الوزراء.
• Die Opposition protestiert gegen die vorgeschlagenen Gesetzesänderungen.
  تحتج المعارضة على التعديلات القانونية المقترحة.
• Die Meinungen der Regierung und der Opposition sind oft gegensätzlich.
  تكون آراء الحكومة والمعارضة غالبًا متعارضة.
• Die Opposition veröffentlichte eine Erklärung zur aktuellen politischen Krise.
  أصدرت المعارضة بيانًا حول الأزمة السياسية الحالية.
• Die Rolle der Opposition ist es, die Regierungsarbeit kritisch zu begleiten und zu hinterfragen.
  دور المعارضة هو مرافقة عمل الحكومة بشكل نقدي والسؤال عنه.

Synonyme

• Gegenformation
  احتجاج ، اعتراض ، مُقاومة ، مُمانعة ، إرباس ، مُعاداة

Synonyme

• Koalition, Gegner, Antwort, Opposition, Widerstand, Fraktion, Revolution, Protest, Reaktion, Widerspruch

Beispiele

• Auf Grund des Drucks von Opposition und Grünen soll Scharping diese Woche zusätzlich zur Klarstellung über den Kauf der Maschinen auch eine Liste über die wichtigsten Rüstungsvorhaben der nächsten Jahre vorlegen., Eine Informationspolitik, die bei der Opposition wider Erwarten kaum Aufregung erzeugte., Die Opposition hatte danach bitter geklagt, sie habe "nichts Neues" erfahren (CDU-Chefin Angela Merkel) und hätte "gern darauf verzichten" können (FDP-Fraktionschef Wolfgang Gerhardt)., Allerdings stehe sie in Opposition zur gegenwärtigen Regierungspolitik., Deshalb herrschte am Donnerstag auch zwischen Regierung und Opposition bei der ersten Lesung des Nachtraghaushalts Einigkeit, dass man Sparen müsse - nur das wo und wieviel wurde heftigst gestritten., Die US-Truppenpräsenz hat sich über die Jahre als ein Angriffspunkt der saudischen Opposition gegen das Königshaus entwickelt., Wir haben zehn Jahre in der Opposition miteinander zu tun gehabt., Vor kurzem war ich bei der Premiere von "Supermarket" in Belgien, und im Programmheft lese ich als erstes den Satz: "Biljana Srbljanovic, in Opposition zu Milosevic ...", Der gegenwärtige Regierungskurs könne nur "mit klarer Opposition" beantwortet werden., Und der ehemalige Dresdner SED-Bezirkschef und vorletzte DDR-Ministerpräsident appelliert: Opposition sei doch "kein Handeln ohne oder mit geminderter Verantwortung".

leftNeighbours

• außerparlamentarischen Opposition, serbische Opposition, demokratische Opposition, irakischen Opposition, serbischen Opposition, linke Opposition, demokratischen Opposition, Außerparlamentarischen Opposition, irakische Opposition, parlamentarische Opposition

rightNeighbours

• Opposition Serbiens, Opposition wirft, Opposition kritisiert, Opposition warf, Opposition fordert, Opposition kritisierte, Opposition boykottiert, Opposition VAPO, Opposition APO, Opposition lehnt

wordforms

• Opposition, Oppositionen