der Militärdienst [pl. Militärdienste]
تَجْنِيدٌ [ج. تجنيدات]
Textbeispiele
  • Er sprach über seine Erfahrung im Militärdienst mit dem Reporter.
    تكلمت عن تجربته في الخدمة العسكرية مع المراسل.
  • Der verpflichtende Militärdienst wird nächstes Jahr abgeschafft.
    سيتم إلغاء واجب الخدمة العسكرية الإجبارية العام المقبل.
  • Der Militärdienst wird in unserer Familie als eine große Ehre angesehen.
    يعتبر الخدمة العسكرية شرفا كبيرا في عائلتنا.
  • Er wollte schon als Kind in den Militärdienst eintreten.
    كان يريد الانضمام للخدمة العسكرية منذ أن كان صغيرا.
Synonyme
  • الخدمة العسكرية
Synonyme
  • Wehrdienst, Militärdienst, Kriegsdienst, Barras, Soldatenzeit, Kommiß, Heeresdienst, Rekrutenzeit
Beispiele
  • Der gebürtige Tiroler hatte beim Militärdienst zum Kraftsport gefunden. 1983 war er nach München gezogen, wo er 13 Jahre lang auf dem Großmarkt arbeitete., Als sich Rekrut Vadim den Zeigefinger abschlägt, um dem Militärdienst zu entkommen, geht die Miliz auf die Suche und findet einen Finger., Und bringt Kinder zur Welt und verspricht ihnen, dass, wenn sie einmal groß sind, sie nicht mehr zum Militärdienst werden gehen müssen - so, wie für uns einst erhofft und erfleht wurde., Um sich vor dem serbischen Militärdienst zu drücken, lebte Marko Milosevic im letzten Jahr in seiner Athener Villa, Im Grundgesetz gibt es weder ein "Recht auf Arbeit", noch aber eine "Pflicht zu arbeiten" (Zivil- und Militärdienst ausgenommen)., Jetzt wird bekannt: Milosevic hat Millionen-Gelder veruntreut, sein Sohn Marko (24) drückt sich vor dem Militärdienst, lebt als reicher Playboy in Griechenland!, Serow sagt aus, spricht über seine Vergangenheit: Geboren im Ural, aufgewachsen in Armeezelten, später Militärdienst., Militärdienst in der zaristischen Armee: von 1915 bis 1916 Infanterist der 2. Klasse im 6. IR von Turkestan., Denn wenn sich die politische Lage auf der Mittelmeerinsel verschärft, könnte der gebürtige Grieche zum Militärdienst eingezogen werden., Mit achtzehn ging Reed nach Chicago und wurde bald darauf von der US Navy zum Militärdienst eingezogen.
leftNeighbours
  • seinen Militärdienst, zum Militärdienst, aktiven Militärdienst, dreijährigen Militärdienst, vom Militärdienst, obligatorischen Militärdienst, verkürzten Militärdienst, fünfjährigem Militärdienst, einjährigen Militärdienst, vaterländischen Militärdienst
rightNeighbours
  • Militärdienst eingezogen, Militärdienst abgeleistet, Militärdienst befreit, Militärdienst einberufen, Militärdienst ableisten, Militärdienst abzuleisten, Militärdienst leisten, Militärdienst ableistet, Militärdienst geleistet, Militärdienst absolvierte
wordforms
  • Militärdienst, Militärdienstes, Militärdiensts, Militärdienste