Textbeispiele
  • Bitte, drehen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.
    من فضلك، عند التقاطع التالي، اتجه يمينًا.
  • Das Badezimmer ist die zweite Tür rechts.
    الحمام هو الباب الثاني على اليمين.
  • Er lebt im Haus rechts von der Post.
    يعيش في المنزل على اليمين من المكتب البريد.
  • Sie müssen rechts in die Straße einbiegen.
    عليك أن تلتف يمينًا في الشارع.
  • Rechts von mir steht ein großer Baum.
    هناك شجرة كبيرة على يميني.
Synonyme
  • in der Seefahrt steuerbord | bürgerlich, konservativ
Synonyme
  • rechts, konservativ, reaktionär, rückständig, steuerbord, rechtsseitig, steuerbords
Beispiele
  • Einmal war es, in der 20. Minute, als er sich befreite, den Ball aber rechts am Tor vorbei schoss., 'Leere Gesten', hallt es von beiden Seiten - von 'echten' Linken und von rechts., Dabei stieß er mit einem Auto zusammen, das von rechts kam., Möglichkeiten, Pluspunkte zu sammeln, gibt es reichlich: Aufbau- und Zusatzstudiengänge an den Hochschulen zählen ebenso dazu wie eine Promotion oder der immer beliebtere Master of Business Administration (MBA, siehe rechts)., Nach Spinoza, Lessing, Goethe, Feuerbach, Marx, Nietzsche, Heidegger und Sartre war es für denkende Köpfe rechts wie links gewissermaßen obligatorisch, die Gretchenfrage so zu beantworten, wie Faust es tat., Selbst, wenn es ihm gelingt, sich kurzzeitig auf den Verkehr zu konzentrieren, kann es im Spiel Sekunden später durch interessantere Eindrücke abgelenkt werden, vergisst vor dem Überqueren der Straße nach links und rechts zu blicken, läuft einfach los., Für den Platz auf dem Kamin, rechts neben dem Stück Berliner Mauer, gleich unter dem Elch?, An der Straße, rechts neben Werk 16, hängen vier Grundigflaggen schlapp an ihren Masten., Weir erledigte im Alltag alles mit rechts, doch beim Sport machte er alles mit links., Links ein Schlachtengemälde, rechts ein Schlachtengemälde.
leftNeighbours
  • Seitentüre rechts, Klinikum rechts, unten rechts, Foto rechts, hinten rechts, links rechts, Klinikums rechts, vorne rechts, Türe rechts, Vorne rechts
rightNeighbours
  • rechts nach links, rechts außen, rechts oben, rechts neben, rechts vorbei, rechts links, rechts überholen, rechts überholt, rechts abzubiegen, rechts daneben