die Räumung [pl. Räumungen]
Textbeispiele
  • Die Räumung des Gebäudes wurde angeordnet.
    تم أمر بإخلاء المبنى.
  • Die Räumung erfolgte aufgrund eines Gaslecks.
    تم الإخلاء بسبب تسرب الغاز.
  • Die Räumung des Camps wurde von der Polizei durchgeführt.
    تمت عملية إخلاء المخيم على يد الشرطة.
  • Aufgrund der bevorstehenden Gefahr wurde die Räumung des Gebietes vorangetrieben.
    تمت تسريع عملية الإخلاء للمنطقة بسبب الخطر المرتقب.
  • Die Räumung des Hauses war eine Vorsichtsmaßnahme.
    كان إخلاء المنزل إجراء احترازي.
Synonyme
  • إيضاح ، توضيح ، إظهار ، إبانة ، تبيين ، كشف ، خُرُوج
Synonyme
  • Aufgabe, Rückzug, Abzug, Probe, Räumung, Auszug, Ausreise, Exodus, Essenz, Auswanderung
Beispiele
  • Es ist anzunehmen, daß die Republikaner ihre Teilnahme an der round table conferenz von der Aufhebung dieser Beschränkung und von der Räumung Javas durch die holländischen Truppen abhängig machen., Das enteignete Hypothekenkapital beläuft sich auf Hunderte von Millionen Mark. Jeder Einspruch der Hausbesitzer wird mit dem Hinweis zurückgewiesen, daß ein Verstoß gegen dieses Landesgesetz die zwangsweise Räumung des Hauses zur Folge haben könne., Nur eine Frau entgeht, auf der Toilette sitzend, der Räumung, und für zwei Wochen ist sie der einzige freie Geist in der abgeriegelten Uni. Zwei Wochen, in denen sie ihr Leben Revue passieren läßt., Lage der Kirchen-Flüchtlinge in Frankreich eskaliert - Paris stellt Ultimatum zur Räumung [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Räumung des Bauwagenplatzes mobilisiert Autonome [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Wie auch Polizei und Innenbehörde gehen die Verfassungsschützer unterdessen davon aus, dass die Protestaktionen gegen die Räumung der "Bambule" anhalten werden., "Nach unserer ersten Einschätzung wurden die Aktionen gegen die Räumung von den ,Neuen' eher genutzt, um allgemein Frust abzuladen und Protest loszuwerden", sagt der stellvertretende Verfassungsschutzamtleiter., Allerdings werde die Räumung des Bauwagenplatzes von der autonomen Szene sowie der Bauwagen-Szene genutzt, "um sich zu solidarisieren" und "symbolische Auseinandersetzungen" zu führen., Hamburg IvM - Die gewaltbereite autonome Szene in der Hansestadt hat nach Einschätzung des Hamburger Verfassungsschutzes die Räumung des Bauwagenplatzes "Bambule" im Karolinenviertel als neues Symbol für Auseinandersetzungen mit der Staatsgewalt gewählt., Räumung des Bauwagenplatzes mobilisiert Autonome
leftNeighbours
  • zur Räumung, polizeiliche Räumung, gewaltsame Räumung, sofortige Räumung, gewaltsamen Räumung, drohende Räumung, vollständige Räumung, polizeilichen Räumung, sofortigen Räumung, angedrohte Räumung
rightNeighbours
  • Räumung besetzter, Räumung Kuwaits, Räumung Hebrons, Räumung dreier, Räumung bedroht, Räumung weiterer, Räumung jüdischer, Räumung aller, Räumung minenverseuchter, Räumung eines
wordforms
  • Räumung, Räumungen