die Ratenzahlung [pl. Ratenzahlungen]
Textbeispiele
  • Ich möchte diese Schuhe auf Ratenzahlung kaufen.
    أود شراء هذه الأحذية بالدفع على أقساط.
  • Die Ratenzahlung wurde vereinbart, um den Betrag in Teilen zu zahlen.
    تم الاتفاق على الدفع على أقساط لدفع المبلغ بشكل جزئي.
  • Er konnte die Ratenzahlung nicht mehr leisten.
    لم يعد بإمكانه الدفع على أقساط.
  • Die Ratenzahlung ist oft eine gute Option für teure Anschaffungen.
    الدفع على أقساط غالباً ما يكون خيارًا جيدًا للمشتريات الباهظة.
  • Die Ratenzahlung hilft mir, meine Finanzen zu verwalten.
    يساعدني الدفع على أقساط في إدارة مالياتي.
Beispiele
  • Immerhin ist im Fall des Asiaten Ratenzahlung vereinbart worden., Davon gehen 16 500 Euro für Steuern weg, 8250 Euro für die Rentenversicherung, 10 000 Euro für die Ratenzahlung seines Praxiskredits und 3600 Euro für die Krankenversicherung., Kreditkarten und Ratenzahlung., Unter anderem hat sie eine ganze Anzahl Prachtwerke, Stuck-Album und alles mögliche auf Ratenzahlung genommen, und ehe die erste Rate gezahlt war unter der Hand zu etwas herabgesetzten Preisen wiederverkauft., Vor einigen Tagen rief er mich an, als ich vorüberging, schenkte mir Geld und versetzte mich dadurch in die Lage, mir gegen Ratenzahlung einen Anzug kaufen zu können., Bei jedem Abzahlungsgeschäft muß ein Kaufvertrag ausgehändigt werden, der dem Käufer einmal den Barpreis und dann alle mit der Ratenzahlung verbundenen zusätzlichen Kosten und Verpflichtungen ganz klar aufgliedert., Citibank beispielsweise verlangt seit Herbst 1994 bei Ratenzahlung unverändert fast 17 Prozent Zinsen, obwohl das allgemeine Zinsniveau seitdem deutlich gesunken ist., Im Oktober ist die erste Ratenzahlung für die WM 2006 fällig., Eine weitere Bedingung ist, dass Kirch pünktlich im Oktober seine erste Ratenzahlung für die Rechte an der WM 2006 an die Fifa zahlt., Sie brachten europäische Praktiken mit: Kundenpsychologie und Ratenzahlung.
leftNeighbours
  • eine Ratenzahlung, fällige Ratenzahlung, verzinste Ratenzahlung, per Ratenzahlung, sprich Ratenzahlung
rightNeighbours
  • Ratenzahlung vereinbart, Ratenzahlung vereinbaren, Ratenzahlung angeboten, Ratenzahlung einverstanden, Ratenzahlung läuft, Ratenzahlung möglich, Ratenzahlung zugesichert, Ratenzahlung unverändert
wordforms
  • Ratenzahlung, Ratenzahlungen