die Rast [pl. Rasten]
Textbeispiele
  • Wir machten eine kurze Rast auf unserer Wanderung.
    قمنا بفترة راحة قصيرة خلال رحلتنا للمشي لمسافات طويلة.
  • Der kleine Park in der Stadt bietet eine schöne Rast für die Einwohner.
    يوفر الحديقة الصغيرة في المدينة فترة راحة جميلة للسكان.
  • Während unserer Reise durch das Land, machten wir in einem kleinen Dorf Rast.
    خلال رحلتنا عبر البلاد، توقفنا للراحة في قرية صغيرة.
  • Die Rast war notwendig, um unsere Kraft für den langen Tag wiederherzustellen.
    كانت الراحة ضرورية لاستعادة قوتنا لليوم الطويل.
  • Nach einem anstrengenden Arbeitstag freue ich mich auf eine wohlverdiente Rast.
    بعد يوم عمل شاق، أتطلع إلى فترة راحة مستحقة.
Synonyme
  • Pause
    جمام ، سكينة ، هُدُوء ، ارتياح ، روح ، رحمة ، فرح
Synonyme
  • Ruhe, Pause, Urlaub, Station, Streik, Stille, Erholung, Aufenthalt, Schlaf, Ferien
Beispiele
  • In Hafftens Bart hingen dicht die Tropfen, und nach der kurzen Rast schnitt ihm die frische Luft fröstelnd durch die Glieder., Dann schlug sie sich in das Dickicht und machte Rast., - Ein Augenblick der kühlen Rast am heißen Tage ist dir gegönnt.", Dann aßen sie, tranken wieder, und machten sich zurecht, die kurze Rast zu genießen., Als die letzten die Häuser hinter sich hatten, wurden die Zeichen zur ersten Rast gegeben., "Hier haltet Rast und Herberge, Witiko", sagte Heinrich, "Ihr seid von allem Geräusche entfernt., "Ich danke Euch", entgegnete Witiko, "wir bitten nur um Raum zu einer kurzen Rast für heute, um etwas Nahrung für uns und unsere Pferde und um eine Herberge für die Nacht., Aber die Ruhestörer haben keine Rast, bis sie alles verwirrt und zerrüttet, Vater und Bruder in ihr Netz gezogen, Schwester und Schwäger., Bei der Stätte Alus16) hielten sie Rast, dann zogen sie weiter zwischen kahlen, immer höher anzeigenden graugrünen und braunen Porphyrwänden hin., Während unserer Rast hatte er in einem liebreichen Schreiben den Großohm, der ihn gestern nicht vor sich gelassen, seines Gehorsams und seiner Dankbarkeit versichert.
leftNeighbours
  • Tank Rast, kurzer Rast, kurze Rast, kurzen Rast, Baron Rast, Behrent Rast, ohne Rast, zur Rast, duftdurchströmte Rast, längere Rast
rightNeighbours
  • Rast eingelegt, Rast gemacht, Rast auf der Flucht, Rast GmbH, Rast machten, Rast einlegen, Rast einlädt, Rast machen, Rast einlegten, Rast einzulegen
wordforms
  • Rast, Rasten, Rasts