arabdict

rächen {rächte ; gerächt}

Er hat beschlossen, sich zu rächen.

قرر أن ينتقم.
Sie hat geschworen, sich für den Tod ihres Bruders zu rächen.

أقسمت على الانتقام لموت أخيها.
Die Regierung wird sich rächen für die Angriffe.

الحكومة ستنتقم من الهجمات.
Ich werde mich nicht rächen, ich bin besser als das.

لن أنتقم ، أنا أفضل من ذلك.
Sei vorsichtig, er könnte versuchen, sich zu rächen.

كن حذراً ، قد يحاول ان ينتقم.

Der Defterdar hatte diesen Mord zu rächen und schwur bei dem Allwissenden und Allgerechten, daß zwanzigtausend Köpfe für den einen Kopf des Sohnes Mohammed Alis fallen sollten., So machten sich auch die Bockelhardts kein Gewissen daraus, die Missetat der Väter an den Kindern zu rächen., Sollte sich das, was er seit ein paar Tagen eine Torheit nannte, an ihm rächen?, Wann wir im Altertum wär'n, möchte sich sofort ein Faun aus dem Gebiesche auf Sie stierzen, um diese Schmähung der holden Göddin an Ihnen schwerstens zu rächen., Er selbst, Damaska, die vor Begierde brannte, ihren Vater zu rächen, und noch fünfzehn Hajdamaken schwangen sich auf den Rücken der kleinen kohlschwarzen Thiere, und dann ging es hinab, auf einsamen, gefährlichen Pfaden., "Sobald Ihr mir versprecht, meinen Vater an seinem Feinde, der ihn in den Tod getrieben hat, zu rächen, so zu rächen, wie ich es will.", Wir führen Krieg gegen die Bedrücker des Volkes, vor Allem gegen die Edelleute, wir rächen an ihnen ihre bösen Thaten und strafen, so Gott will, ihre Sünden., "Wenn ich ihn einmal treffen sollte," sprach sie, "dann werde ich Alle, die er elend gemacht hat, an ihm rächen!", Was hättest Du an mir zu rächen?", So ein verdammter Russe hat ihm seine Kugel in den Bauch gejagt und die Marschallin hat damals geschworen, seinen Tod zu rächen, und sie hat ihren Schwur gehalten.

zu rächen, bitter rächen, blutig rächen, fürchterlich rächen, könnte sich rächen, dafür rächen, Ehrverletzung rächen, Diskonächte rächen, Justizmitarbeitern rächen, mich rächen

rächen wollen, rächen wollte, rächen indem, rächen wollten, rächen will, rächen verkuppelt, rächen versetzte er, rächen willst, rächen Vnd, rächen zürnen

rächen, rächt, rächte, gerächt, rächten, räche, rächend, rächne, rächet, rächest, rächst, räch, rächtest, rächtet