die Qualifikation [pl. Qualifikationen]
Textbeispiele
  • Sie brauchen die richtige Qualifikation, um diesen Job zu bekommen.
    تحتاج إلى الكفاءة الصحيحة للحصول على هذه الوظيفة.
  • Seine Qualifikation ist in diesem Feld unbestritten.
    كفاءته في هذا المجال لا يمكن التشكيك فيها.
  • Die Qualifikation für diese Position erfordert ein höheres Ausbildungsniveau.
    تتطلب الكفاءة لهذا المنصب مستوى أعلى من التعليم.
  • Ihre Qualifikation und Erfahrung sind beeindruckend.
    كفاءتك وخبرتك مدهشة.
  • Die Qualifikation für diese Aufgabe ist sehr spezifisch.
    أن الكفاءة المطلوبة لهذه المهمة محددة جدا.
Synonyme
  • صلاحيّة ، أهليّة ، جدارة
Synonyme
  • Kritik, Recht, Freiheit, Zustimmung, Ausbildung, Anspruch, Bewertung, Qualifikation, Talent, Beurteilung
Beispiele
  • Die Momentaufnahme in der Qualifikation ist nicht die einzige Statistik, die in Schottland als Bestätigung für die Arbeit des neuen Trainers ausgelegt wird., Kaiserslautern - Klose und der FCK-Vorstandsvorsitzende Rene C. Jäggi einigten sich in einem Vier-Augen-Gespräch darauf, dass Klose im Falle des Klassenerhalts und der Qualifikation für den internationalen Wettbewerb in Kaiserslautern bleibt., Was die Qualifikation für die EM angeht, mache ich mir die wenigsten Sorgen., Bei allem Frust über das unnötige Remis gegen die zweitklassigen Fußballer aus dem Baltikum, es ist dies nicht der erste turmhohe Favorit, der sich in der Qualifikation zu einem großen Turnier vergaloppiert, ohne deshalb gleich aus dem Sattel zu fallen., Nach einer desolaten Vorstellung vor 40.754 enttäuschten Zuschauern in Nürnberg ist für die Mannschaft von Teamchef Rudi Völler die direkte Qualifikation für die EM-Endrunde 2004 in Portugal in große Gefahr geraten., Der Europameister von 1988 bleibt nach dem 1:1 seit der verpassten Qualifikation für die WM-Endrunde in Südkorea und Japan ungeschlagen., Buffalo - Florida 2:1, New York Rangers - Pittsburgh 1:3, Atlanta - Carolina 5:1, Minnesota - St. Louis 0:1, Edmonton - Phoenix 4:3. Damen, Qualifikation, Gruppe A: 1. Kwan (USA) 0,4 Punkte; 2. Sokolowa (Russland) 0,8; 3. Cohen (USA) 1,2., Selbst Platz drei, der eine Teilnahme an der Qualifikation zur Champions League nach sich ziehen würde, ist nach diesem Wochenende in Sichtweite., Die zum Jahreswechsel noch sicher geglaubte Qualifikation für einen internationalen Wettbewerb droht außer Reichweite zu geraten., Werden Sie, wie kürzlich berichtet, die Gehälter kürzen, falls Schalke die als Minimalziel ausgegebene Qualifikation für den Uefa-Pokal verpasst?
leftNeighbours
  • gleicher Qualifikation, direkte Qualifikation, fachlichen Qualifikation, beruflichen Qualifikation, beruflicher Qualifikation, fachlicher Qualifikation, sportliche Qualifikation, mangelnde Qualifikation, mangelnder Qualifikation, verpassten Qualifikation
rightNeighbours
  • Qualifikation für, Qualifikation zur, Qualifikation ausgeschieden, Qualifikation gescheitert, Qualifikation fürs, Qualifikation geschafft, Qualifikation bevorzugt, Qualifikation scheiterte, Qualifikation verpasst, Qualifikation bestreiten
wordforms
  • Qualifikation, Qualifikationen, Qualifikations