die Pumpe [pl. Pumpen]
Textbeispiele
  • Die Wasserpumpe ist kaputt.
    المضخة المائية معطلة.
  • Sorg dafür, dass die Pumpe eingeschaltet ist.
    تأكد من تشغيل المضخة.
  • Die Treibstoffpumpe muss ausgetauscht werden.
    يجب استبدال مضخة الوقود.
  • Die Pumpe funktioniert nicht mehr effektiv.
    المضخة لم تعد تعمل بكفاءة.
  • Die Wasserpumpe benötigt regelmäßige Wartung.
    تحتاج مضخة المياه إلى صيانة منتظمة.
Synonyme
  • Herz
Synonyme
  • Schulden, Kredit, Darlehen, Anleihe, Hypothek, Fremdkapital, Borg, Ausleihe, Vorauszahlung, Pump
Beispiele
  • Denn seine Erfindung, eine kleine neuartige Pumpe, war bei der Hannover Messe durchgefallen, schlimmer noch: ausgelacht worden., Ich bat also den Mann der Sterbenden und ihren Sohn her und erklärte ihnen in bewusst einfachen Worten, wir hätten alles wissenschaftlich Mögliche für die Frau getan und würden die Pumpe nun abstellen., Drei Maschinensätze - bestehend aus Pumpe (maximale Fördermenge 41 Kubikmeter pro Sekunde), Generator und Turbine (maximale Durchflussmenge 66 Kubikmeter pro Sekunde) - wurden am Stadtrand von Geesthacht, in Sichtweite zum Kernkraftwerk Krümmel, gebaut., Die Wissenschaftler haben eine Pumpe in der Größe eines Fingerhuts entwickelt., In Brigaden der "Schwarzen Pumpe" von Hoyerswerda oder auf den Spuren des Bitterfelder Weges schärften die Damen ihren Blick und ihre Feder für ein Porträt der sozialistischen Gesellschaft, für die sie sich verantwortlich fühlten., "Diese Entwässerung sieht man nicht, zudem ist sie über eine Pumpe von außen steuerbar", erklärte Professor Kohlhase., Er kettete sein Fahrrad mehrfach fest, montierte Sattel, Pumpe, Kartenhalter ab und wischte sich ein letztes Mal mit dem Zeigefinger über seine stumpfen Schneidezähne., Sie wolle nur nicht in die Stadtgeschichte als die Kultursenatorin eingehen, der nach und nach viele Einrichtungen schlicht vor die "Pumpe laufen"., Sie hat es ihm gezeigt, als sie ihn zur Pumpe geführt hat, die das Wasser aus einem tiefen Brunnen holt., "Wer in einem Teich von dieser Größe Fische halten will, benötigt eine Filteranlage und eine Pumpe, damit Sauerstoffzufuhr und Wasserqualität stimmen.
leftNeighbours
  • Schwarzen Pumpe, Jugendkulturzentrum Pumpe, JugendKulturZentrum Pumpe, elektrische Pumpe, defekten Pumpe, defekte Pumpe, künstliche Pumpe, biologische Pumpe, Externe Pumpe, hydraulischen Pumpe
rightNeighbours
  • Pumpe Lützowstraße, Pumpe Lützowstr, Pumpe Zentrifugalpumpe, Pumpe saugt, Pumpe Leitungen, Pumpe arbeitet, Pumpe erzeugt, Pumpe fördert, Pumpe angeschlossen, Pumpe installiert
wordforms
  • Pumpe, Pumps, Pump, Pumpes