die Psyche [pl. Psychen]
Textbeispiele
  • Die menschliche Psyche ist ein komplexes System.
    النفسية البشرية هي نظام معقد.
  • Er studiert die Auswirkungen von Stress auf die Psyche.
    هو يدرس تأثيرات التوتر على النفسية.
  • Psychotherapie hilft bei der Bewältigung von Problemen mit der Psyche.
    تساعد العلاج النفسي في التعامل مع مشاكل النفسية.
  • Die Psyche beeinflusst unsere Wahrnehmung der Realität.
    النفسية تؤثر على تصورنا للواقع.
  • Sie hat ein starkes Interesse an der menschlichen Psyche.
    لديها اهتمام كبير بالنفسية البشرية.
Synonyme
  • Herz, Sinn, Seele, Brust, Gemüt, Psyche, Inneres, Innenleben, Innerlichkeit, Seelenleben
Beispiele
  • Allen Respekt für seine Intuitionen in die Psyche des Weibes, aber er weiß ebensogut, wie man Weiber durch Weiber behandelt, und uns möchte er doch einbilden, daß wir seine Agentinnen nicht kennen., Neugier und Eitelkeit operieren wunderbar in der Psyche des Weibes., Schon die Beobachtung wirke störend ein auf eine so eigentümlich konstruierte Psyche., Dieser Augenblick, der Kuß des Amor und der Psyche ist die Rose des Lebens. - Die begeisterte Diotima hat ihrem Sokrates nur die Hälfte der Liebe offenbart., Kann diese Ironie, die tief in der, ihrer Entartung sich bewußten Natur liegt, nicht auch der entpuppten, der Traumwelt entzogenen Psyche eigen sein, wenn ihr Rückblicke in den verlassenen Körper vergönnt sind?, Es war, als ob auch die Psyche ihrer Töne erwacht sei und die Flügel nach Entfaltung rängen., Die Familie, das Häusliche, ja sogar das Philisterhaftdeutsche ist der Leib, aus welchem die höhere Psyche der Goethischen Lebensanschauung emporsteigt., Die beiden Engel, die wert wären, eine Psyche in ihrem Unglück zu trösten, müssen hier -Der heilige Proclus, eine schöne Figur; aber dann die andern, Bischöfe und Pfaffen!, Ich sah in der Farnesina die Geschichte der Psyche, deren farbige Nachbildungen so lange meine Zimmer erheitern, dann zu St. Peter in Montorio die "Verklärung" von Raffael., Gestern war ich mit Angelika in der Farnesina, wo die Fabel der Psyche gemalt ist.
leftNeighbours
  • menschlichen Psyche, menschliche Psyche, angeknackste Psyche, kollektive Psyche, weibliche Psyche, weiblichen Psyche, kindliche Psyche, kollektiven Psyche, kindlichen Psyche, labile Psyche
rightNeighbours
  • Psyche auswirkt, Psyche angekratzt, Psyche OmU, Psyche beeinflussen, Psyche Nachschulung, Psyche einzufühlen, Psyche eindringt, Psyche klemmt, Psyche verkannt, Psyche anbelangt