Textbeispiele
  • Das Museum ist mit prunkvollen Kunstwerken gefüllt.
    يُمتلِئ المتحف بأعمال فنية بَهِيّة.
  • Der prunkvolle Palast war atemberaubend.
    كان القصر بَهِيًّا مذهلًا.
  • Die prunkvolle Parade zog viele Zuschauer an.
    جذبت العرض البَهِيّ العديد من المشاهدين.
  • Sie trug ein prunkvolles Kleid auf der Party.
    كانت ترتدي فستانًا بَهِيًّا في الحفلة.
  • Die prunkvolle Architektur des Gebäudes ist beeindruckend.
    الهندسة المعمارية البَهِيّة للمبنى مدهشة.
Synonyme
  • جميل ، أغرّ ، مليح ، وسيم ، بديع ، مُونق ، لمع
Synonyme
  • übertrieben, glänzend, herrlich, prima, prächtig, aufwendig, großartig, brillant, blendend, kostbar
Beispiele
  • Zu prunkvoll die EADS-Stände, etwa der in Halle 8 mit seinem Flugsimulator und seinen Mini-Eurocopter-Modellen., Und ich ahnte, dass er mindestens so prunkvoll sein muss wie der Wiener., Im vergangenen Jahr feierten 1400 Gäste bis in die Morgenstunden, viele getarnt mit geheimnisvollen Masken und prunkvoll kostümiert à la Rokoko., Eine riesige Tafel, prunkvoll eingedeckt, dreht sich und dreht sich und dreht sich., Auf dem Marktplatz nämlich befindet sich schon ein stolzes Wahrzeichen der Stadt: der Reichsadler, der prunkvoll den romanischen Brunnen auf der Mitte des Platzes ziert., Aber eine so prunkvoll ausgestattete Schrift muss doch teuer sein: "Kann die sich jeder leisten?, Auch in der historischen Altstadt mit ihren prunkvoll restaurierten Fachwerkfassaden sind viele Neugierige unterwegs., Er gab dem Burschen seine schöne, junge Tochter zur Frau und ließ eine Hochzeit zurichten, so prunkvoll, wie man im ganzen Lande noch keine gesehen hatte., Und dies sieht man auch ihrem Hause an; es ist stattlich und wohnlich, aber nicht prunkvoll., Der uralte Charakter dieser Feierlichkeiten war damals weniger prunkvoll und mehr kirchlich als heute, aber, wie die alten Ritualbücher beweisen, nicht viel einfacher.
leftNeighbours
  • so prunkvoll, weniger prunkvoll
rightNeighbours
  • prunkvoll ausgestattete, prunkvoll ausgestatteten, prunkvoll verzierten, prunkvoll gestalteten, prunkvoll bestattet, prunkvoll gekleideten, prunkvoll beigesetzt, prunkvoll gefeiert, prunkvoll ausgestattet
wordforms
  • prunkvollen, prunkvolle, prunkvoll, prunkvoller, prunkvolles, prunkvollsten, prunkvollere, prunkvollstes, prunkvolleren