Textbeispiele

• Der Prolog im Buch stellte den Charakter sehr gut vor.
  المقدمة في الكتاب قدمت الشخصية بشكل جيد جدا.
• Ich lese zuerst immer den Prolog, um mir einen Überblick über die Geschichte zu verschaffen.
  أقرأ دائما مقدمة الكتاب أولاً للحصول على نظرة عامة عن القصة.
• Der Prolog bietet den Lesern einen spannenden Einblick in das Buch.
  تقدم المقدمة للقراء نظرة مثيرة للاهتمام على الكتاب.
• Der Prolog dieses Buches ist sehr packend und lebendig.
  مقدمة هذا الكتاب مثيرة للغاية وحية.
• Das Theaterstück beginnt mit einem informativen Prolog.
  المسرحية تبدأ بمقدمة معلوماتية.

Synonyme

• ذريعة ، حُجّة ، مُبرّر ، تبرير ، طليعة ، بداية ، تقديم ، مطلع

Beispiele

• Ein gutes Zeichen sei das für die Frankreich-Rundfahrt, die am kommenden Samstag in Dünkirchen mit dem Prolog beginnt., Unter diesem Aspekt erscheinen die bisherigen Erfolge der Scuderia nur als Prolog oder als Warmlaufen für größere Aufgaben., Aber weder aus Prolog noch Revanche muss eine feste Einrichtung werden., Ich kann mir aber einen Prolog oder im Anschluss eine Revanche vorstellen., "Ich kann mir in Zukunft im Tourneeumfeld einen Prolog oder auch eine Revanche vorstellen", denkt Marketing- und Mediendirektor Christian Knauth im Gespräch mit WELT online über zusätzliche Vermarktungsmöglichkeiten der Sportart nach., "Prolog oder Revanche denkbar", Zu stark war der Prolog für das Eröffnungsspringen der 49. Vierschanzen-Tournee in Oberstdorf von der Witterung beeinträchtigt., Bei "Amahl" übernahm diese Aufgabe der russische Magier Igor Jedlin, der in einem Prolog Tischtennisbälle und Zigaretten verschwinden und eine weiße Taube aus einer Zeitung aufflattern ließ., Magdalena Kliber misstraut der Dramaturgie des Autors; so verpasst sie der Kammeroper einen deklamierten Prolog und einen pantomimischen Epilog., Jonas konnte jetzt, als Prolog zur Uraufführung einer Reimann-Oper im Münchener Nationaltheater, die Komponisten bekannt geben, die die erste Hürde im gemeinsam mit Zürich veranstalteten Kompositionswettbewerb genommen haben.

leftNeighbours

• beim Prolog, Im Prolog, Beim Prolog, FRIEDENSFAHRT Prolog, nach dem Prolog, dreigeteilten Prolog, Chaucers Prolog, langen Prolog, geschriebenen Prolog, einem Prolog

rightNeighbours

• Prolog im Himmel, Prolog vorangestellt, Prolog Einzelzeitfahren, Prolog gewonnen, Prolog Hans-Peter, Prolog beginnt, Prolog klärt, Prolog tritt auf