Textbeispiele
  • Die Produktionskosten für dieses Produkt sind sehr hoch.
    تكاليف الإنتاج لهذا المنتج مرتفعة جدا.
  • Wir müssen die Produktionskosten senken, um Gewinn zu erzielen.
    يجب علينا خفض تكاليف الإنتاج لتحقيق الربح.
  • Die Produktionskosten haben einen großen Einfluss auf den Preis.
    تكاليف الإنتاج لها تأثير كبير على السعر.
  • Die Produktionskosten sind in den letzten Jahren gestiegen.
    تكاليف الإنتاج ارتفعت في السنوات الأخيرة.
  • Es ist wichtig, die Produktionskosten zu kontrollieren, um die Rentabilität aufrechtzuerhalten.
    من الضروري السيطرة على تكاليف الإنتاج للحفاظ على الربحية.
Beispiele
  • Entscheidend für Analysten waren die nach der Schließung von fünf Werken gesunkenen Produktionskosten., "Ursprünglich waren allein die niedrigen Produktionskosten der Grund für das Werk in China", sagt Endreß rückblickend., Der Hauptgewinner wäre alle mal Rupert Murdochs Fox Network, das nicht nur die geringen Produktionskosten zu schätzen weiß, sondern bis zur Ausstrahlung der ersten Folge im Januar 2004 noch jede Publicity bekommen wird, die es sich wünscht., Es war aber nicht nur dieser gezielten Provokation zu verdanken, dass der WDR nun alle Spiele der deutschen Mannschaft live übertrug: Der DHB übernahm in Köln die notwendigen 150.000 Euro für die Produktionskosten., nutzen gern solche Gegengeschäfte, um Produktionskosten zu senken., Doch damit ist nichts gelöst, wie ein Vergleich mit Journalisten zeigt: Auch sie schreiben, ohne dass der Erlös aus dem Zeitungsverkauf die Produktionskosten decken würde., Die älteste Goldmine Südafrikas, 1893 gegründet, war zuvor wegen des fallenden Goldpreises und hoher Produktionskosten in Konkurs gegangen., Die Reduzierung der Direktbeihilfen könnte auch in Finnland zu Problemen führen, da dort die Produktionskosten im EU-Vergleich relativ hoch liegen., Die Produktionskosten in China lägen gut 20 Prozent unter denen in Japan, hieß es aus dem Honda-Vorstand., Nicht zuletzt wegen der Schwäche des US-Dollars, der die Produktionskosten in den amerikanischen Heidelberg-Filialen senkt, rechnet sich die Chefetage mittelfristig in allen Unternehmenssparten mehr Marktanteile aus.
leftNeighbours
  • hohen Produktionskosten, niedrigeren Produktionskosten, Dollar Produktionskosten, niedrigen Produktionskosten, hoher Produktionskosten, höhere Produktionskosten, niedrigere Produktionskosten, gesamten Produktionskosten, steigenden Produktionskosten, steigende Produktionskosten
rightNeighbours
  • Produktionskosten eingespielt, Produktionskosten senken, Produktionskosten pro, Produktionskosten gesenkt, Produktionskosten verschlang, Produktionskosten einzuspielen, Produktionskosten belaufen, Produktionskosten drastisch, Produktionskosten in Höhe von, Produktionskosten beliefen