Textbeispiele

• Wir haben ein Privatabkommen getroffen, das unsere Interessen schützt.
  قمنا بعقد اتفاق خاص يحمي مصالحنا.
• Ihr Privatabkommen hat keinen rechtlichen Wert.
  الاتفاق الخاص الذي عقدتموه ليس له قيمة قانونية.
• Das Privatabkommen wurde von beiden Parteien unterzeichnet.
  تم توقيع الاتفاق الخاص من قبل الطرفين.
• Er verpflichtete sich durch ein Privatabkommen, nicht öffentlich darüber zu sprechen.
  تعهد من خلال اتفاق خاص بعدم الحديث عن ذلك علنيا.
• Sollten in diesem Privatabkommen die Details der Zusammenarbeit angegeben werden?
  هل يجب أن يتضمن هذا الاتفاق الخاص تفاصيل التعاون؟

Beispiele

• hatte die FPÖ gezetert, diesmal ausnahmsweise assistiert von der sonst so feindseligen sozialdemokratischen Opposition, die das Wort von Schüssels "Privatabkommen" aufgriff., Die Histadrut hat in der letzten Zeit vor allem mit der Tendenz der Betriebe zu kämpfen, altes Personal zu entlassen und kollektive Arbeitsverträge durch individuelle Privatabkommen mit einer geringeren Zahl neuaufgenommener Angestellter zu ersetzen.