Textbeispiele

• Der Stamm ist noch sehr primitiv in seinen Bräuchen und Riten.
  القبيلة لا تزال ابتدائية جدا في عاداتها وطقوسها.
• Die Technologie in dieser Region ist immer noch primitiv.
  التكنولوجيا في هذه المنطقة لا تزال ابتدائية.
• Die Ausbildungssysteme sind in vielen Teilen der Welt noch primitiv.
  أنظمة التعليم ما زالت ابتدائية في كثير من أنحاء العالم.
• Dies ist eine rekordverdächtige primitiv Konstruktionsmethode.
  هذه طريقة بناء ابتدائية تحطم الأرقام القياسية.
• Die Wissenschaft hatte in dieser Zeit noch primitiv Kenntnisse über das menschliche Gehirn.
  كانت العلوم في ذلك الوقت لا تزال لديها معرفة ابتدائية بالدماغ البشري.

Synonyme

• ursprünglich, schlicht, simpel, einfach, urzuständlich, arm, karg, dürftig

Beispiele

• Alles so primitiv wie möglich., Alles solid und primitiv., Es war alles so primitiv wie möglich; keine Falltür, kein eiserner Ring zum Hochheben, nur eben drei eichene Bohlen., Diese Brücke ist sehr primitiv., "Der Garten hier links", sagte Woldemar, "ist der Garten der Domina, meiner Tante Adelheid; etwas primitiv, aber wundervolles Obst. Und hier gleich rechts, da bauen die Stiftsdamen ihren Dill und ihren Meiran., Etwas primitiv, naturwüchsig, das sogenannte Blutracheprinzip., An den Wänden hingen Lithographien, so primitiv, als ob sie dem ersten Jahr der Steinzeichenkunst ihre Entstehung verdankten., Dahinter kam eine zweite Wohnung, ebenso primitiv, in der, wenn ich den Namen richtig behalten habe, ein Graf Brodczinski mit seinem Sohne wohnte., In dieser Hinterhälfte stand das Bett, dem ein am Fußende aufgerichteter ovaler Waschzuber als Bettschirm diente. "Etwas primitiv", sagte er, mit erzwungener guter Laune darauf hinweisend, und ich setzte hinzu: "Ja, aber doch eigentlich mein Ideal.", Tisch' und Stühle sehr primitiv; man bestellte sich Stout oder pale ale oder Whisky und dazu einen Mutton-chop oder welsh rabbit - walisisches Kaninchen -.

leftNeighbours

• sehr primitiv, äußerst primitiv, ziemlich primitiv, simpel primitiv, geradezu primitiv, unglaublich primitiv

rightNeighbours

• primitiv auf die Pauke hauen, primitiv bezeichneten, primitiv anmutenden, primitiv gestrickt, primitiv gebauten, primitiv wirkende, primitiv galten