preisgeben {gab preis / preisgab ; preisgegeben}
Textbeispiele
  • Sie muss entweder preisgeben, wer ihr sage, oder die Konsequenzen tragen
    يجب أن تكشف مَن أخبرها أو تتحمل العواقب.
  • Die Polizei wird keine Informationen über die laufenden Ermittlungen preisgeben
    لن تكشف الشرطة عن أي معلومات بخصوص التحقيقات الجارية.
  • Er hatte Angst, seine Gefühle zu preisgeben
    كان يخاف من الإفصاح عن مشاعره.
  • Ich kann leider nicht preisgeben woher ich diese Informationen habe
    للأسف، لا يمكنني الإفصاح عن مصدر هذه المعلومات.
  • Sie hat beschlossen, ihren Plan nicht zu preisgeben
    قررت أسنتكشف عن خطتها.
Synonyme
  • verzichten, übergeben, einstellen, verraten, aufgeben, mitteilen, weitergeben, abstellen, preisgeben, ausliefern
Beispiele
  • Der Verdacht, die Franzosen wollten gar kein handlungsfähiges europäisches Staatswesen, um ihre nationale Souveränität in keinem Fall preisgeben zu müssen, ist immer wieder von der französischen Seite selbst genährt worden., Ein Rollentausch findet statt: Für gewöhnlich ist Siebenhaar derjenige, der aufnimmt, was andere preisgeben., Viele fürchteten, die Nato werde sich in Mazedonien der Lächerlichkeit preisgeben und sich zum Büttel albanischer Interessen machen lassen., Natürlich möchte er die Namen seiner Sammler nicht preisgeben, denn Diskretion gehört zum Geschäft., Wie groß dieser Auftrag ist, will der Konzern mit Blick auf die Bewerbung um weitere Münz-Mengen zurzeit nicht preisgeben., Sie werden die Stimmung im Saal und die Länge des Applauses testen und messen und danach ihre Bewertung im Horse race der Kandidaten preisgeben., Privat möchte sie von sich nichts preisgeben., Das Wrack der "Wilhelm Gustloff" wird jedoch aller Wahrscheinlichkeit nach keine Schätze preisgeben und keine Geheimnisse mehr lüften., Mehr wollte sie nicht preisgeben., Unter dem Vergleich soll Microsoft bislang geheim gehaltene Schnittstellen zu seinem dominierenden Betriebssystem Windows preisgeben, damit andere Software-Unternehmen Anwendungen schreiben können.
leftNeighbours
  • nicht preisgeben, Lächerlichkeit preisgeben, noch nicht preisgeben, kampflos preisgeben, Identität preisgeben, Geheimnisse preisgeben, auf keinen Fall preisgeben, Daten preisgeben, Details preisgeben, Einzelheiten preisgeben
rightNeighbours
  • preisgeben will, preisgeben wollte, preisgeben möchte, preisgeben wollen, preisgeben müssen, preisgeben dürfe
wordforms
  • preisgegeben, preisgeben, preiszugeben, preisgibt, preisgab, preisgaben, preisgebe, preisgäben, preisgebend, preisgäbe, preisgibst, preisgebt, preisgabst, preisgabt, preisgebest, preisgebet, preisgäbest, preisgäbst, preisgäbet, preisgäbt