die Preiskontrolle [pl. Preiskontrollen]
Textbeispiele
  • Die Regierung setzt strenge Preiskontrollen durch, um Inflation zu verhindern.
    تفرض الحكومة رقابة صارمة على الأسعار لمنع التضخم.
  • Preiskontrollen können zu einem Mangel an bestimmten Waren führen.
    يمكن أن تؤدي ضبط الأسعار إلى نقص في بعض السلع.
  • Die Preiskontrolle wurde eigens eingeführt, um die finanzielle Belastung der Verbraucher zu senken.
    تم إدخال ضبط الأسعار خصيصًا لخفض العبء المالي على المستهلكين.
  • Die Einführung der Preiskontrolle war ein umstrittenes Thema.
    كانت إدخال ضبط الأسعار موضوعًا مثيرًا للجدل.
  • Kritiker argumentieren, dass Preiskontrollen den freien Markt stören können.
    يجادل المنتقدون أن ضبط الأسعار قد يعكر صفو السوق الحرة.
Synonyme
  • Preiskontrolle, Preisüberwachung
Beispiele
  • Dann wurde Erhard radikaler: er schaffte die Geldrationierung und die Preiskontrolle ab., Etwas mehr Durchblick könnte wenigstens eine Preiskontrolle während und am Ende eines Gesprächs verschaffen., Aber nach Abschluß der Aufträge schaltet sich noch die schwedische Preiskontrolle ein., Der Ruf nach vorbeugender Preiskontrolle ist bereits salonfähig geworden., Sie werden mit Kerosin beliefert, das für den nationalen Markt bestimmt ist und der Preiskontrolle unterliegt., Kassenüberwachte "Disease Management Programme" sollen die Ärzte bei chronisch Kranken zu mehr Sparsamkeit zwingen, die Pharmawirtschaft soll einer Art staatlicher Preiskontrolle unterliegen., Abgeordnete der Opposition verlangen etwa, der Stromkrise in Kalifornien mit staatlicher Preiskontrolle beizukommen., Diese Auflagen könnten sich auf eine rechtlich durchsetzbare Preiskontrolle beziehen., Die Genehmigung der Fusionen müsse mit einer Preiskontrolle verbunden werden., Die Genehmigung der Fusionen müsse mit einer Preiskontrolle verbunden werden
leftNeighbours
  • staatlicher Preiskontrolle, staatlichen Preiskontrolle, vorgesehene Preiskontrolle, staatliche Preiskontrolle
rightNeighbours
  • Preiskontrolle verbunden werden, Preiskontrolle unterliegt, Preiskontrolle unterliegen
wordforms
  • Preiskontrollen, Preiskontrolle