die Preiserhöhung [pl. Preiserhöhungen]
Textbeispiele
  • Die neueste Preiserhöhung hat die Kosten für Lebensmittel wesentlich gesteigert
    أدى ارتفاع الأسعار الأخير إلى زيادة كبيرة في تكلفة المواد الغذائية.
  • Aufgrund der Preiserhöhung kann ich mir dieses Produkt nicht leisten
    بسبب ارتفاع الأسعار، لا أستطيع تحمل تكلفة هذا المنتج.
  • Die Regierung hat eine Preiserhöhung für öffentliche Verkehrsmittel angekündigt
    أعلنت الحكومة عن ارتفاع أسعار وسائل النقل العام.
  • Die Preiserhöhung für Energie hat einen großen Einfluss auf die Wirtschaft
    له ارتفاع أسعار الطاقة تأثير كبير على الاقتصاد.
  • Diese kontinuierliche Preiserhöhung führt zu Inflation
    يؤدي هذا الارتفاع المستمر في الأسعار إلى التضخم.
Synonyme
  • Verteuerung, Preiserhöhung, Preisanstieg, Kostenexplosion, Preislawine, Lohn-und-Preis-Spirale
Beispiele
  • "Wir haben einen klaren Schritt in Richtung Premium Pricing getan und wir werden diese Preiserhöhung konsequent durchsetzen", meinte Müller., Schließlich sei der Umsatzrückgang nicht zuletzt auf die von Müller durchgesetzte Preiserhöhung beim Hauptprodukt Beck's zurückzuführen., Erst vor zwei Wochen erhöhte Ebay die Gebühren für das Versteigern von Objekten, dies war die erste Preiserhöhung seit fast fünf Jahren., "Das birgt für die Verbraucher die Gefahr einer latenten Preiserhöhung in sich.", Händler und Endkunden hätten die wegen der gestiegenen Rohstoffkosten notwendige Preiserhöhung Anfang Januar akzeptiert, berichtete Köllreuter von den Reaktionen auf der Branchenmesse Domotex, die in der vergangenen Woche zu Ende ging., Auch die von der rot-grünen Bundesregierung eingeführte Ökosteuer ist mitverantwortlich für die Preiserhöhung., Kosteten 100 Liter im Dezember 1998 - bei einer Abnahmemenge von 3000 Litern - 36 Mark, so wurde im September 2000 die Rekordmarke von 98,13 Mark erreicht: Eine Preiserhöhung von 273 Prozent., Jeep-Safari - Mangelhafte Reiseleitung - Preiserhöhung - Krankheit durch Mängel, Nach der aktuellen Preiserhöhung zum 1. Januar folgt eine weitere zum 1. April., Die staatliche Regulierungsbehörde indes ist mit der Erlaubnis für eine zeitlich befristete, moderate Preiserhöhung weit hinter den Forderungen der beiden Energieversorger zurückgeblieben.
leftNeighbours
  • angekündigte Preiserhöhung, eine Preiserhöhung, geplante Preiserhöhung, versteckte Preiserhöhung, zehnprozentige Preiserhöhung, durchgesetzte Preiserhöhung, angekündigten Preiserhöhung, vorgenommene Preiserhöhung, saftigen Preiserhöhung, deutliche Preiserhöhung
rightNeighbours
  • Preiserhöhung ausgenommen, Preiserhöhung am Markt, Preiserhöhung angekündigt, Preiserhöhung gerechtfertigt, Preiserhöhung um 5
wordforms
  • Preiserhöhungen, Preiserhöhung, Preiserhöhungs