plädieren {für}, {plädierte ; plädiert}
Textbeispiele
  • Er hat leidenschaftlich für seine Rechte plädiert.
    لقد دافع بشغف عن حقوقه.
  • Der Anwalt plädierte für seine Kundin im Gericht.
    دافع المحامي عن عميلته في المحكمة.
  • Wir sollten immer für Gerechtigkeit und Gleichheit plädieren.
    يجب أن ندافع دائمًا عن العدالة والمساواة.
  • Der Politiker plädierte für eine strengere Umweltpolitik.
    دافع السياسي عن سياسة بيئية أكثر صرامة.
  • Die Lehrerin plädiert für eine bessere Bildung für alle Kinder.
    تدافع المعلمة عن تعليم أفضل لجميع الأطفال.
Synonyme
  • erklären, einsetzen, bemühen, verwenden, engagieren, eintreten, bekennen, plädieren
Beispiele
  • Dabei gibt es gute Gründe, für starke deutsche Energiekonzerne zu plädieren, die im globalen Wettbewerb mithalten können., Zahlreiche Analysten plädieren daher für die Spaltung des Unternehmens., Sollte das "Können" Münteferings und der SPD ausreichen, um die Bundestagswahl am 22. September zu gewinnen, plädieren viele in den Regierungsparteien für eine Fortsetzung der rot-grünen Ehe., In ihr durfte Reformer Cao jetzt für eine Öffnung der Partei plädieren., Wenn Chefs "für Einstellungs- und Ausgabestopp plädieren, ist das ein Warnsignal", so Cohen., Die Christdemokraten plädieren auf Vorschlag von Parlamentspräsident Reinhard Führer (CDU) für eine Sondersitzung des Abgeordnetenhauses am 1. September, um dann die Selbstauflösung zu beschließen., "Er ist überzeugt, dass er nichts Falsches getan hat, und wird in der Verhandlung auf Freispruch plädieren.", Sie plädieren, auf die Touristenbremse zu treten, bevor irreparabler Schaden an Landschaft, Flora und Fauna entsteht., Doch auch hier plädieren die Experten für Mäßigung: "Arbeitnehmer sollten nicht ständig im Internet auf einem Job-Schaufensterbummel sein", gibt Personalberater Thomas Aurnhammer zu bedenken., Um 'zeitnah' zu berichten, plädieren viele Fans, Sponsoren und Politiker für Beibehaltung des bisherigen Sendeplatzes um 18.30 Uhr
leftNeighbours
  • dafür plädieren, Freispruch plädieren, Die Grünen plädieren, Deshalb plädieren, Sie plädieren, Unzurechnungsfähigkeit plädieren, schuldig plädieren, Verteidiger plädieren, unschuldig plädieren, mildernde Umstände plädieren
rightNeighbours
  • plädieren dafür, plädieren deshalb, plädieren daher, plädieren stattdessen, plädieren hingegen, plädieren also, plädieren alle Parteien, plädieren inzwischen, plädieren zudem, plädieren ferner
wordforms
  • plädiert, plädierte, plädieren, plädierten, plädiere, plädierst, plädierend, plädiertest, plädiertet, plädierest, plädieret