Textbeispiele

• Pietät lernt man durch Betrachtung und Meditation.
  تُعلَم الإحسان من خلال التأمل والتفكر.
• Sie ist eine Person höchster Pietät und Tugend.
  هي شخص ذو إحسان وفضيلة عالية.
• In der modernen Gesellschaft wird die Bedeutung der Pietät oft übersehen.
  في المجتمع الحديث، غالبا ما يتم تجاهل أهمية الإحسان.

Synonyme

• إتقان ، إجادة ، إحكام ، دقّة ، براعة ، حذق ، مهارة ، حسنة ، معروف ، جميل ، صنيع ، صدقة ، عطيّة ، برّ ، هبة ، عطاء ، خير ، حسن ، معرُوف

Synonyme

• Anerkennung, Ehre, Würde, Respekt, Freundschaft, Ansehen, Vorsicht, Treue, Achtung, Rücksicht

Beispiele

• Dennoch spiele die Pietät eine große Rolle, so der Veterinärmediziner., "Weil es so viel Pietät vor dem Preußenkönig gab auch in Zeiten des Sozialismus", erklärt die Forscherin., Dies zeigt, dass auch im hiesigen Falle Besonnenheit und Pietät selbstverständlich sind., Betont schlicht, in falsch verstandener Pietät, hatte 1829 der Evangelist (so Zelter zustimmend in einem Brief an Goethe) seine "Relation abgesungen"., Das habe ja auch etwas mit Pietät zu tun., Sie ließen alle Pietät und alle Vorsicht vor Kunstfehlern fahren., Sie ließen alle Pietät - und alle Vorsicht vor Kunstfehlern - fahren., Es ist eine Frage der Pietät.", Es geht nicht gegen "falsche Pietät", "Arroganz der Wissenschaftler" oder die bürgerliche Ausgrenzung des Todes aus dem städtischen Leben., Er ist jetzt seit fast 15 Jahren tot, der Pietät ist eigentlich Genüge getan.

leftNeighbours

• falsche Pietät, verstandener Pietät, Aus Pietät, gebotenen Pietät, Mangel an Pietät, jede Pietät, falscher Pietät, jegliche Pietät

rightNeighbours

• Pietät gegenüber, Pietät walten, Pietät Zeller, Pietät Arroganz, Pietät gewahrt, Pietät verletzen

wordforms

• Pietät, Pietäten, Pietäts