Textbeispiele

• Jeder Teilnehmer muss einen Beitrag leisten.
  يجب على كل شريك أن يساهم.
• Die Teilnehmer der Konferenz kommen aus verschiedenen Ländern.
  يأتي شركاء المؤتمر من بلدان مختلفة.
• Der Teilnehmer hat seine Meinung in der Diskussion geäußert.
  عبر الشريك عن رأيه في النقاش.
• Der Gewinner des Wettbewerbs wird unter allen Teilnehmern ausgelost.
  سيتم اختيار الفائز في المسابقة من بين جميع الشركاء.
• Die Teilnehmer waren von der Veranstaltung sehr beeindruckt.
  كان الشركاء معجبين جداً بالمناسبة.

Synonyme

• مُعاشر ، خليط ، رفيق ، مُصاحب ، زميل ، صاحب

Synonyme

• Zuschauer, Publikum, Besucher, Partner, Teilnehmer, Beobachter, Bewerber, Zuhörer, Betrachter, Augenzeugen

Beispiele

• Die Schießerei begann gegen 1.15 Uhr, als die rund 40 Teilnehmer der Sitzung dabei waren, ihre Mäntel anzuziehen, um nach Hause zu gehen., Gleichzeitig rief Annan die Teilnehmer auf, den saudischen Vorschlag zu unterstützen., Hunderte Demonstranten riefen die Teilnehmer des arabischen Gipfels in Beirut auf, die Palästinenser im Kampf gegen Israel zu unterstützen., Und wer die geplanten Ausgleichszahlungen an die Kassen für jeden freiwillig eingeschriebenen Teilnehmer beargwöhne, solle sagen, wie Disease-Management anders funktionieren könne., Bei den Verhandlungen läuft derweil die Zeit davon: "Bis Karfreitag müssen wir durch sein", zitiert die "Süddeutsche" einen Teilnehmer der Gespräche., "Sie vergraulen mit solchen Aktionen Stammkunden, die Sie eigentlich, gerade in ihrer jetzigen Situation, halten sollten", schreibt ein Teilnehmer im DigiTV-Forum in einem offenen Brief an Premiere, in dem er mit der Kündigung droht., Zu einer Protestkundgebung vor Beginn der Gespräche kamen nach Angaben der Gewerkschaft rund 1500 Teilnehmer., Beim nicht kooperativen Spiel haben die Teilnehmer keine Möglichkeit, sich abzusprechen., Gewerkschaftsführer und Fernsehsender schätzten die Zahl der Teilnehmer auf bis zu zwei Millionen., In der Geschichte der DDR, schließt er seinen Bericht, hätten die Teilnehmer seines Lehrgangs "geringe Spuren hinterlassen".

leftNeighbours

• Jeder Teilnehmer, meisten Teilnehmer, berichteten Teilnehmer, jeder Teilnehmer, älteste Teilnehmer, pro Teilnehmer, Alle Teilnehmer, tausend Teilnehmer, berichten Teilnehmer, Ältester Teilnehmer

rightNeighbours

• Teilnehmer treffen sich, Teilnehmer innen, Teilnehmer erwartet, Teilnehmer aus aller Welt, Teilnehmer angemeldet, Teilnehmer lernen, Teilnehmer berichteten, Teilnehmer gezählt, Teilnehmer erhält, Teilnehmer forderten

wordforms

• Teilnehmer, Teilnehmern, Teilnehmers