Textbeispiele

• Ich hörte den Pfiff des Zuges in der Ferne.
  سَمِعتُ تَصْفِيرَ القِطار في البُعد.
• Der Schiedsrichter beendete das Spiel mit einem Pfiff.
  أنهى الحكم المباراة بتصفيرة.
• Ein pfiff erklang, als sie die Bühne betrat.
  عندما دخلت المسرح, سُمعَت تصفير.
• Sein Pfiff war so laut, dass es alle aufschreckte.
  تصفيره كان بصوت عالٍ جداً حتى أنه فزع الجميع.
• Mit einem lauten Pfiff rief er seinen Hund zurück.
  بتصفيرة عالية نادى على كلبه ليعود.

Synonyme

• Trick, Reiz, Witz, Pointe, Kniff, Rat, Ratschlag; das gewisse Etwas, Ei des Kolumbus,

Synonyme

• Laut, Zeichen, Start, Anpfiff, Pfeifen, Kleinigkeit, Pfiff, Deut, Startzeichen

Beispiele

• Ein kurzer Pfiff, und mein Rih schoß davon., Es war wie ein dumpfer und doch schriller Pfiff., Kaum war der Pfiff verhallt, so hörte ich vor mir, hinter dem Gesträuch, einen Ton, als ob Jemand halblaut das Wort "el hassilendlich!, Hatte er mit dem Miriditen verabredet, unser Nahen durch einen solchen Pfiff kund zu geben?, Da hörte ich einen schrillen Pfiff., Ich ließ einen Pfiff hören, und der Rappe verdoppelte seine Schnelligkeit., Ich nahm zwei Finger in den Mund und stieß einen schrillen Pfiff aus; dann hob ich die beiden Revolver auf, welche ich weggeworfen hatte, um den Gegner zu fassen., Sobald du einen scharfen Pfiff von mir hörst, springst du schnell in unser Lager und holst einige bewaffnete Männer, mit denen du eiligst hinab zum Brunnen kommst., Er that es und bekam vom Eingange her einen Pfiff zur Antwort., Einer von ihnen antwortete mit einem ebensolchen Pfiff; dann blieben sie stehen, um zu warten.

leftNeighbours

• schriller Pfiff, schrillen Pfiff, gellender Pfiff, scharfer Pfiff, gellenden Pfiff, leisen Pfiff, leiser Pfiff, scharfen Pfiff, halblauten Pfiff, schrillem Pfiff

rightNeighbours

• Pfiff ertönen, Pfiff ertönt, Pfiff hören, Pfiff erschallen, Pfiff ertönte, Pfiff Sportstudio, Pfiff ausgestoßen, Pfiff Pfiff, Pfiff losläßt, Pfiff aufs Ganze

wordforms

• Pfiffe, Pfiff, Pfiffen, Pfiffs, Pfiffes