die Parlamentswahl [pl. Parlamentswahlen]
انتخابات نيابيَة عامَة
Textbeispiele
  • Die Parlamentswahl in Deutschland findet alle vier Jahre statt.
    تجري انتخابات البرلمان في ألمانيا كل أربع سنوات.
  • Die Vorbereitungen für die allgemeinen Parlamentswahlen sind im Gange.
    الاستعدادات للانتخابات البرلمانية العامة جارية.
  • Nach den allgemeinen Parlamentswahlen bildet der Gewinner eine neue Regierung.
    بعد الانتخابات البرلمانية العامة، يشكل الفائز حكومة جديدة.
  • Ich hoffe, dass bei den nächsten Parlamentswahlen mehr Frauen gewählt werden.
    آمل أن يتم انتخاب المزيد من النساء في الانتخابات البرلمانية القادمة.
  • Die Bürger haben das Recht, bei der Parlamentswahl ihre Stimme abzugeben.
    للمواطنين الحق في التصويت في الانتخابات البرلمانية.
Beispiele
  • Zur Parlamentswahl ist Abramowitsch in Tschukotka angetreten, wenige Seemeilen vor Alaskas Küste., Die Demokratische Liga (LDK) unter Ibrahim Rugova hat die gestrige erste freie Parlamentswahl im Kosovo gewonnen., Auch das gibt es nur in Italien: Um Steuergelder zu sparen, strich die Regierung ein Drittel der Wahllokale und legte die Parlamentswahl mit diversen Kommunalwahlen zusammen., Kolumbien: Parlamentswahl, [pfeil_schwarz_4.gif] Kolumbien: Parlamentswahl -bi [S. 008] ", Kurz vor der Parlamentswahl wollten die Geiselnehmer die regierenden Sozialisten in Bedrängnis bringen., Auf niederländischer Seite überwiegen nach dem politischen Erdrutsch der Parlamentswahl Überlegungen zu anderen Fragen: Welche Versäumnisse der etablierten Parteien haben den Populisten den Weg geebnet?, [pfeil_schwarz_4.gif] P A R L A M E N T S W A H L E L S A S S : Traum vom guten Dorf Parlamentswahl in Frankreich - das Elsass rückt nach rechts., Parlamentswahl in Frankreich - das Elsass rückt nach rechts, Doch der gründete daraufhin seine eigene Liste, brach praktisch im Alleingang die historische Mehrheit der PvdA in Rotterdam und meldete seine PFL am letzten möglichen Tag auch noch zur Parlamentswahl an.
leftNeighbours
  • vorgezogenen Parlamentswahl, vorgezogene Parlamentswahl, nächsten Parlamentswahl, anstehenden Parlamentswahl, russischen Parlamentswahl, bevorstehende Parlamentswahl, Vorgezogene Parlamentswahl, indischen Parlamentswahl, umstrittenen Parlamentswahl, stattfindenden Parlamentswahl
rightNeighbours
  • Parlamentswahl am, Parlamentswahl vom, Parlamentswahl im Herbst, Parlamentswahl abgesagt, Parlamentswahl vor einem Jahr, Parlamentswahl abgab, Parlamentswahl im, Parlamentswahl stattgefunden, Parlamentswahl abbrach, Parlamentswahl gewonnen
wordforms
  • Parlamentswahlen, Parlamentswahl