Textbeispiele

• In die paradiesischen Gärten zu gehen ist mein Traum.
  الذهاب إلى الحدائق الفردوسية هو حلمي.
• Die Atmosphäre hier fühlt sich paradiesisch an.
  الأجواء هنا تشعر بأنها فردوسية.
• Diese Insel sieht absolut paradiesisch aus.
  تبدو هذه الجزيرة بالتأكيد فردوسية.
• Wir verbrachten eine paradiesische Woche in der Karibik.
  أمضينا أسبوعاً فردوسياً في الكاريبي.
• Der Duft der Blumen war einfach paradiesisch.
  كان عبق الزهور ببساطة فردوسي.

Synonyme

• schön, friedlich, herrlich, harmonisch, idyllisch, malerisch, ungetrübt, verträumt, himmlisch, ländlich

Beispiele

• Dagegen sind die Bedingungen in den USA paradiesisch: In über 250 "Departments of speech-communication" werden hier die "soft skills" mündlicher Kommunikation geschult., Der Verzicht auf Reisen in ehemals so paradiesisch wirkende Regionen wie Bali oder die philippinischen Inseln mag traurig sein und ein wenig schmerzen., Natürlich spielt Pfaff hier wieder einen warmherzigen Riesen, der am Ende seinen Frieden im weiß gekachelten, paradiesisch ausgestatteten Installateur-Himmel findet., War die doch alles andere als paradiesisch, wie trotz aller Glorifizierungen bis heute in den Evangelienberichten zu lesen ist., Du bist doch sicher, daß das Wetter in Ägypten jetzt paradiesisch ist - still - mild!, In dem Schloßgarten war es so paradiesisch frisch und duftig wie am ersten Schöpfungstage., Es war ein Sommertag - ein paradiesisch schöner Sommertag., Man kann nun an Zeiten zurückdenken, die paradiesisch waren - -., Das erste ist eine, aus unsern Naturformen ganz heraustretende, originelle und zugleich paradiesisch üppige Natur., Die Gegend war paradiesisch links und rechts; aber zu essen fand sich nichts.

leftNeighbours

• geradezu paradiesisch, Geradezu paradiesisch, alles andere als paradiesisch, wahrhaft paradiesisch, Beinahe paradiesisch, einfach paradiesisch, vergleichsweise paradiesisch, so paradiesisch

rightNeighbours

• paradiesisch anmutende, paradiesisch anmutenden, paradiesisch beschriebene, paradiesisch schöne, paradiesisch schönen, paradiesisch vorkam, paradiesisch üppige, paradiesisch ausgestatteten, paradiesisch schön, paradiesisch verglichen mit

wordforms

• paradiesischen, paradiesische, paradiesisch, paradiesischer, paradiesisches, paradiesischem, paradiesischere, paradiesischster, paradiesischstem, paradiesischstes