das Paradies [pl. Paradiese]
جَنَّة [ج. جِنَان | جَنَّاتٌ]
Textbeispiele
  • Ich hoffe, dass wir uns alle im Paradies treffen.
    أتمنى أن نلتقي جميعًا في الجنة.
  • Das Paradies ist voller ewigem Glück.
    الجنة مليئة بالسعادة الأبدية.
  • Viele Menschen glauben, dass gute Taten zu Paradies führen.
    يعتقد الكثيرون أن الأعمال الصالحة تؤدي إلى الجنة.
  • Das Paradies wird oft als schöner, friedlicher Ort beschrieben.
    غالبًا ما يتم وصف الجنة بأنها مكان جميل ومسالم.
  • Er glaubt, dass das Paradies auf Erden gefunden werden kann.
    يعتقد أن الجنة يمكن العثور عليها على الأرض.
Synonyme
  • Himmel, Himmelreich; biblisch häufig auch: „das Land, wo Milch und Honig fließen“ (z. B. | Mose | ; sumerisch: Dilmum | Galiläa, Narthex
    مجنّ ، وقاية ، دريئة ، ستر ، درع ، حديقة ، فردوس ، دار السّلام
Synonyme
  • Himmel, Paradies, Feste, Jenseits, Seligkeit, Äther, Eden, Firmament, Schlaraffenland, Eldorado
Beispiele
  • Aber das Paradies, wo Spieler Vollprofis sind und gut bezahlt werden, liegt anderswo., Ein Tummelplatz für Nagetiere, unter denen die Nachbarschaft litt, und ein Paradies für Sprayer., Weiche Drogen: Paradies für Kiffer?, Das eine ist der Sugar Mountain, das vergangene Paradies, dessen Existenz er besingt, obwohl er es selbst nie erlebt hat., Diese gab den Boden in Erbpacht an die Siedler zu niedrigem Zins weiter, weil auch Minderbemittelte den Weg ins Paradies finden sollten., Doch wenn der kritische Rechner die Perspektive des badelustigen Touristen einnimmt, mutiert Thüringen für ihn zum wahren Paradies: Spaßbäder und Thermen in Hülle und Fülle, großzügig, modern, originell., Umberto Eco: Die Bücher und das Paradies., Das hat aber seinen Preis, denn das Paradies ist teuer., Stephan Geier studiert derzeit in Honolulu Astrophysik, Geschichte und Archäologie - und merkte schnell, wie teuer das Paradies ist., Gott hat die Fähigkeit, ihre Bäuche für immer in der Hölle zu braten, und unsere Märtyrer werden ins Paradies einziehen."
leftNeighbours
  • ins Paradies, verlorene Paradies, kleines Paradies, verlorenes Paradies, verlorenen Paradies, irdische Paradies, künstliches Paradies, irdisches Paradies, wahres Paradies, Verlorenes Paradies
rightNeighbours
  • Paradies vertrieben, Paradies Brooklyn, Paradies uff, Paradies für Kinder, Paradies zur Hölle, Paradies Jiddische, Paradies geträumt, Paradies Bernd Mottl, Paradies in der Hölle, Paradies verbotener
wordforms
  • Paradies, Paradieses, Paradiese, Paradiesen