Textbeispiele
  • Die Ortszeit in Berlin unterscheidet sich von der in Kairo.
    توقيت الموقع المحلي في برلين مختلف عنه في القاهرة.
  • Bitte stellen Sie Ihre Uhren auf die Ortszeit ein.
    يرجى ضبط ساعاتكم وفقا للتوقيت المحلي.
  • Die Ortszeit ist nicht immer die gleiche wie die weltweite koordinierte Zeit.
    التوقيت المحلي ليس دائما مطابقا للتوقيت العالمي المنسق.
  • Ich bin darauf angewiesen, immer die richtige Ortszeit zu kennen.
    أنا بحاجة إلى معرفة التوقيت المحلي الصحيح دائما.
  • Der Sonnenaufgang und Sonnenuntergang sind abhängig von der Ortszeit.
    شروق الشمس وغروبها يعتمدان على التوقيت المحلي.
Beispiele
  • Cape Canaveral - Mit sechs Astronauten an Bord hob die "Atlantis" am Montag um 15.46 Uhr (Ortszeit) vom Raumfahrtzentrum Cape Canaveral (US-Bundesstaat Florida) zu einer elftägigen Mission ab., Zum Zeitpunkt der Explosion gegen 10 Uhr (Ortszeit) steuerte der Tanker gerade den Hafen von Ash Shihr östlich der Stadt Mukalla in der südostjemenitischen Provinz Hadramaut an, wo er am El-Dabah-Kai Rohöl aufnehmen sollte., Das Blutbad hatte am Mittwochabend (Ortszeit) begonnen und setzte sich über eine Dauer von 15 Stunden fort., Die Regenfront erstreckte sich am Donnerstagfrüh (Ortszeit) bis nach Ohio., Die Zahl der Vermissten wurde am Sonntagnachmittag (Ortszeit) mit 94 angegeben., Die Polizei ging am Dienstag (Ortszeit) Berichten nach, denen zufolge der 72-jährige Aldrin mit einem kräftigen Kinnhaken den Filmemacher Bart Sibrel vor einem Hotel in Beverly Hills schachmatt gesetzt haben soll., Präsident Bush legte um 12.20 Uhr mit seiner Gattin Barbara in Shanksville einen Kranz nieder, bevor er nach New York weiterflog, wo er um kurz vor 17 Uhr Ortszeit an einer Gedenkzeremonie teilnahm., Egal bis 15:30 Uhr Ortszeit eben., Die weit stärkere Autobombe befand sich in einem Taxi und detonierte kurze Zeit später, um 14.55 Uhr Ortszeit, vor einem Geschäft, in dem Fernsehgeräte und Satellitenschüsseln verkauft werden., Rio de Janeiro - Beim Absturz eines Passagierflugzeugs in Rio Branco im Nordwesten Brasiliens sind am Freitagabend (Ortszeit) mindestens 24 Menschen ums Leben gekommen.
leftNeighbours
  • Uhr Ortszeit, abend Ortszeit, Montagabend Ortszeit, Mittwochabend Ortszeit, nachmittag Ortszeit, Donnerstag Ortszeit, Montag Ortszeit, Mittwoch Ortszeit, Dienstag Ortszeit, Donnerstagabend Ortszeit
rightNeighbours
  • Ortszeit heulten, Ortszeit angesetzt, Ortszeit ereignet, Ortszeit ereignete, Ortszeit erschütterte, Ortszeit EST, Ortszeit angepfiffen, Ortszeit explodierte, Ortszeit in See stechen, Ortszeit mitteilte
wordforms
  • Ortszeit, Ortszeiten