arabdict

der Ortswechsel [pl. Ortswechsel]

Ich möchte bald einen Ortswechsel vornehmen, um meinem Leben eine neue Richtung zu geben.

أود أن أغير مكان تواجدي قريباً لإعطاء حياتي اتجاهًا جديدًا.
Ein Ortswechsel kann oft dazu beitragen, eine frische Perspektive auf das Leben zu gewinnen.

يمكن أن يساهم تغيير المكان في كثير من الأحيان في الحصول على منظور جديد على الحياة.
Um ihren Traum zu verwirklichen, musste sie einen radikalen Ortswechsel in Betracht ziehen.

لتحقيق حلمها، كان عليها أن تنظر في تغيير مكانها بشكل جذري.
Der Ortswechsel hat sich positiv auf sein geistiges Wohlbefinden ausgewirkt.

أثر تغيير المكان بشكل إيجابي على صحته العقلية.
Sie war bereit, einen Ortswechsel in Kauf zu nehmen, um einen attraktiven Arbeitsplatz zu erhalten.

كانت مستعدة لتغيير مكانها من أجل الحصول على مكان عمل جذاب.

Denn Reptilien fasten nach einem Ortswechsel gern., Bauarbeiten für die Abwasserleitung in der Bahnhofstraße machen den Ortswechsel nötig., Der Ortswechsel verführt zur erneuten Premiereankündigung., Wer Jahrzehnte nicht so ohne weiteres von KW nach Blankenfelde umziehen konnte, ist an Ortswechsel nicht gewöhnt., Der Ortswechsel führe zu Wohnungsproblemen und Wochenendehen - dennoch habe sich niemand beschwert. +++, Viele Ortswechsel prägen seine Jugend., Es werden Ortswechsel folgen und der stabilisierende Faktor ihrer Beziehung, der gemeinsamer Schulalltag, schlagartig wegfallen., Und entgegen seinen Prinzipien hat der Wetterdienst noch nie über einen Ortswechsel nachgedacht., Was auch einem Ortswechsel zuzuschreiben ist, denn für ein halbes Jahr ist die Britin in den Großstadtkosmos New Yorks eingetaucht., Die Regisseurinnen Constanza Macras und Sandra Rubies haben nun ihrem Stück einen Ortswechsel verordnet, auf dass aus dem Theaterabend ein Clubabend werde.

häufige Ortswechsel, einen Ortswechsel, ständige Ortswechsel, ständigen Ortswechsel, häufigen Ortswechsel, bloßer Ortswechsel, raschen Ortswechsel, ständiger Ortswechsel, Abbruch Ortswechsel

Ortswechsel nachgedacht, Ortswechsel erleichtern, Ortswechsel im Weg, Ortswechsel in Kauf, Ortswechsel vorzunehmen, Ortswechsel erspart, Ortswechsel verbunden, Ortswechsel vollzogen, Ortswechsel vornehmen