Textbeispiele

• Der Richter muss in diesem Fall unparteiisch sein.
  يجب على القاضي أن يكون نزيهًا في هذه القضية.
• Es ist wichtig, dass die Medien unparteiisch berichten.
  من المهم أن تقوم وسائل الإعلام بالتقرير بطريقة نزيهة.
• Ein guter Schiedsrichter ist immer unparteiisch.
  الحكم الجيد دائماً نزيه.
• Die Wahrheit zu finden erfordert eine unparteiische Untersuchung.
  إيجاد الحقيقة يتطلب تحقيقًا نزيهًا.
• Wir brauchen einen unparteiischen Vermittler in dieser Diskussion.
  نحن بحاجة إلى وسيط نزيه في هذا النقاش.

Synonyme

• شريف ، طاهر ، نقيّ العرض ، صالح ، بارّ

Beispiele

• Dass ich unparteilich sein kann, darum!, Sie hält sich für unparteilich und vom Sektengeist frei, weil sie den Wolffianischen nicht aufgibt, wie alte Leute alle Kleidermoden zu fliehen glauben, wenn sie die ihrige verewigen., Übrigens wollt' ich nichts dabei sein als die Redaktion und maßte mir - um so unparteilich wie andere Redaktores zu bleiben - daran gar keinen andern Anteil an als den am Geldgewinn., Herr, Recht begehr ich und Gerechtigkeit, Und daß Ihr Euer Mitleid mir gewährt, Der sehr beklagenswerten Frau, der fremden, In Eurem Reich nicht heimischen, der hier Kein Richter unparteilich, keine Aussicht Auf billge Freundschaft und Begegnis bleibt., Seine Wirksamkeit hängt also von dem Kunststück ab, unparteilich zu bleiben, ohne in die Allgemeinheits-Falle zu geraten: Wenn seine Reden nämlich allen wohl gefallen, aber niemandem weh tun, können sie schnell verpuffen., Ein unpersönliches Regelwerk und Entscheidungswesen zudem: Entschieden wird unparteilich - ohne Ansehen der Person., Höflich anhören, weise antworten, vernünftig erwägen und unparteilich entscheiden., Dass sie streng unparteilich gearbeitet hat, wird, meine ich, weithin anerkannt., Die Polizei soll ihren Job ordentlich und dazu unparteilich machen., Als Löwenanhänger kann ich diese Feststellung sogar völlig unparteilich treffen.

wordforms

• unparteilich, unparteiliche, unparteiliches, unparteilicher, unparteilichen, unparteilichem, unparteilichste, unparteilicheres