der Ofen [pl. Öfen]
Textbeispiele
  • Der Ofen in der Küche ist von hoher Qualität.
    الفرن في المطبخ عالي الجودة.
  • Ich muss den Ofen auf 180 Grad vorheizen.
    يجب أن أسخن الفرن على درجة حرارة 180.
  • Der Ofen benutzt Gas als Energiequelle.
    يستخدم الفرن الغاز كمصدر للطاقة.
  • In unserem Haus haben wir einen Holzofen.
    في منزلنا لدينا فرن الحطب.
  • Der Ofen hat eine selbstreinigende Funktion.
    الفرن لديه وظيفة التنظيف الذاتي.
Synonyme
  • كانُون ، مخبز ، فُرن
Synonyme
  • Sonne, Heizung, Ofen, Herd, Kamin, Heizkörper, Zentralheizung, Kachelofen, Heizungsanlage, Feuerstelle
Beispiele
  • Er reckte und dehnte sich, während der Kamerad nur behaglich wie ein alter Hund unterm Ofen knurrte., In Ofen im Ungarlande ist der Aussatz auf das deutsche Volk, so seine Krone begleitet hat, gefallen., O du meine Güte, geben Sie her Ihren Muff, geben Sie Ihre Musikmappe - schöpfen Sie Atem - kommen Sie zum Ofen., Nimmer aber hatte ein öffentlicher Bibliothekar mehr einem sich ausgesponnen habenden melancholischen Spinnrich geglichen als Achtermann an dem heutigen Tage auf seinem Sofa, neben seinem Ofen, unter der abgängigen Literatur der letzten dreißig Jahre!, Der zweite, kleinere war vollständig dunkel, enthielt aber den kleinen Kanonenofen, der das Lokal heizte, und neben dem Ofen ein kurzes, zersessenes Sofa, sowie einen niedrigen Schrank zur Aufbewahrung von allerhand Haushaltungsgerätschaften., < sagt die Mama; >das Buch laß nur liegen, das ist nichts für deine Schnüffelnase; aber einen Bratapfel darfst du dir aus dem Ofen holen., Dem gastfreundlichen Ersuchen Achtermanns kam er, ohne weiter ein Wort zu verlieren, nach, indem er zuerst mit der Eisenzwinge seines Gehstockes die Kohlen im Ofen zu erhöhter Glut durcheinanderrüttelte, und stumm goß er sofort auch auf., Gehen Sie nur durch; der Alte sitzt bei ihm, und der Spuckkasten steht beim Ofen.", Ja, es ist mir lieb, wenn du vorausgehst und nach dem Ofen siehst., Die Lampe erlosch, die Blätter der Predigt wurden durcheinandergeworfen und in die Ecken gewirbelt; mit einem entsetzten Satz verkroch sich die Katze unter dem Ofen.
leftNeighbours
  • hinterm Ofen, warmen Ofen, heißen Ofen, vorgeheizten Ofen, dritten Ofen, glühenden Ofen, feurigen Ofen, Hinterm Ofen, eisernen Ofen, eiserner Ofen
rightNeighbours
  • Ofen hervorzulocken, Ofen hervorlocken, Ofen hervor, Ofen geschoben, Ofen vorlocken, Ofen hervorlockt, Ofen schieben, Ofen geheizt, Ofen hervorgelockt, Ofen garen
wordforms
  • Ofen, Öfen, Ofens