arabdict

das Oberhaus

Das Oberhaus hat den Gesetzentwurf abgelehnt.

رفض المجلس الأعلى مشروع القانون.
Die Mitglieder des Oberhauses werden nicht gewählt, sondern ernannt.

أعضاء المجلس الأعلى لا يتم انتخابهم بل يتم تعيينهم.
Die Sitzungen des Oberhauses sind öffentlich.

جلسات المجلس الأعلى مفتوحة للجمهور.
Im Oberhaus sitzen meistens erfahrene Politiker.

يتكون المجلس الأعلى في الغالب من السياسيين ذوي الخبرة.
Das Oberhaus hat eine revisorische Funktion im Gesetzgebungsverfahren.

للمجلس الأعلى دور مراجع في إجراء التشريع.

Aber dort, im Oberhaus, ist man konservativer eingestellt gegenüber den Inselbräuchen und ihrer tiefen Verankerung im englischen Kult, dem Landleben., Nun muss das Oberhaus noch zustimmen, Eigentlich sollte Gibbs in Hamburg nur einen Vertrag für die Zweite Liga erhalten, dann stieg der Klub aber überraschend ins Oberhaus auf, doch Trainer Dietmar Demuth verpflichtete ihn dennoch, "wegen seiner Allround-Fähigkeiten"., Klewer, bereits seit 1983 beim FC Hansa, freut sich darauf, in seinem Debüt im Oberhaus ausgerechnet gegen seinen alten Lehrmeister anzutreten., Gestern sprach sich das britische Oberhaus für das therapeutische Klonen aus - mit sofortiger Wirkung., Vor zwei Jahren wurde die Klasse erst am letzten Spieltag gesichert, ein Jahr später der Aufstieg ins Oberhaus realisiert., Über die Verbannung war Bürger enttäuscht, schließlich hatte er mit konstant starken Leis-tungen in der Vorsaison maßgeblichen Anteil am Aufstieg ins Oberhaus., Vor zwei Jahren wurde der Abstieg in die Regionalliga ebenso am letzten Spieltag vermieden wie der Aufstieg ins Oberhaus in der vergangenen Saison realisiert wurde., Geradezu wie ein Wunder erscheint es da, dass dieser Klub an der Tabellenspitze der Zweiten Bundesliga und damit kurz vor dem Aufstieg ins Oberhaus steht., Melchett, der nach wie vor dem Vorstand von Greenpeace International angehört und früher einmal Mitglied im britischen Oberhaus war, sagte der Zeitung: "Meine Vorstellungen haben sich nicht geändert.

ins Oberhaus, im Oberhaus, britischen Oberhaus, britische Oberhaus, Veste Oberhaus, automobile Oberhaus, russische Oberhaus, automobilen Oberhaus, japanische Oberhaus, gewähltes Oberhaus

Oberhaus House of Lords, Oberhaus gebilligt, Oberhaus Lord, Oberhaus billigt, Oberhaus sitzt, Oberhaus stimmte, Oberhaus befaßte, Oberhaus befördert, Oberhaus beförderte, Oberhaus billigte