die Note [pl. Noten]
دَرَجَة [ج. درجات]
Textbeispiele
  • Ihre Noten haben sich dieses Semester verbessert.
    لقد تحسنت درجاتك هذا الفصل الدراسي.
  • Ich brauche eine höhere Note in Mathematik.
    أحتاج إلى درجة أعلى في الرياضيات.
  • Die Note auf meinem Zeugnis war nicht gut.
    الدرجة على شهادتي لم تكن جيدة.
  • Sie hat die höchste Note in der Klasse.
    لديها أعلى درجة في الصف.
  • Eine schlechte Note kann deinem Durchschnitt schaden.
    الدرجة السيئة يمكن أن تضر بمتوسطك.
Synonyme
  • Musikzeichen, Tonzeichen | Klavierauszug, Musiknoten, Partitur, Stimme | Beurteilungsergebnis, Beurteilung, Bewertung, Prädikat, Prüfungsurteil, Zensur | Geldschein, Papiergeld, Zahlungsmittel | Benachrichtigung, Brief, Dokument, Mitteilung, Schreiben, Schriftstück, Zeilen | Art, Attribut, Besonderheit, Charakteristikum, Eigenart, Eigenheit, Eigenschaft, Eigentümlichkeit, Eigenwilligkeit, Einmaligkeit, Einzelheit, Grundzug, Kennzeichen, Kriterium, Merkmal, Originalität, Prädikat, Prägung, Seite, Wesen, Zug
    مقام ، مرتبة ، منزلة ، مكانة ، منصب
Synonyme
  • Geld, Mal, Kritik, Charakter, Rechnung, Wesen, Kommentar, Signal, Typ, Mitteilung
Beispiele
  • [pfeil_schwarz_4.gif] interview: Note: Zwei minus Deutsche Grundschüler lesen gut und landen oft trotzdem auf der falschen Schule., Note: Zwei minus, Credit Linked Note (CLN): Dies ist eine Anleihe, bei der die Höhe von Zinsen und Rückzahlung vom Ausfall bestimmter Kredite oder Anleihen abhängig gemacht wird., Werden jedoch genau solche Kredite über eine Credit Linked Note abgebildet, steht dem Einstieg nichts im Wege., Der Note half es nicht - Gott war durchgefallen., So kann die gleiche Leistung mit der Note zwei oder vier bewertet werden., Bei Vorstellungsgesprächen ist der Name der Universität wichtiger als die Note., Dresche bezog nicht nur, wer Geburtstag hatte, sondern auch, wer in einer Klassenarbeit eine gute Note erhielt oder mit einem neuen Fahrrad zur Schule kam., "Da will man ihnen zumindest eine schöne Note mit auf den Weg geben.", Wer mehr als ein Jahr an seinem wissenschaftlichen Abschlusswerk feilt, darf auf eine gute Note hoffen - insbesondere dann, wenn er es nicht alleine tut.
leftNeighbours
  • besondere Note, pikante Note, gute Note, schlechteste Note, individuelle Note, jede Note, ironische Note, beste Note, Pikante Note, heitere Note
rightNeighbours
  • Note mangelhaft, Note sehr gut, Note befriedigend, Note gut, Note Eins, Note ungenügend, Note eins, Note ausreichend, Note verleihen, Note verleiht
wordforms
  • Noten, Note